Filmarchiv

Asterix und Obelix gegen Caesar – Astérix et Obélix contre César


SDP
Asterix und sein Dorf wehren sich mit Hilfe des Zaubertranks gegen die Römer. Daher befiehlt Cäsars Statthalter, den Druiden Miraculix zu entführen, um ihm unter Folter das Rezept zu entlocken. Doch der Druide denkt nicht daran, und so müssen die Gallier gegen die ganze Legion antreten!

Vieles aus den Heften wurde für diesen Film zusammengewürfelt, dazu kommt ein aufwendiges Staraufgebot, zum Teil auch einige Deutsche! Und Voilà, fertig ist Asterix und Obelix. Ich finde, dafür das es echt gefilmt ist, nicht Zeichentrick, den Film gelungen! Die Gags sind zum Teil eins zu eins aus den Büchern herausgenommen, ein eifriger Leser der Hefte wird vieles im Film wieder erkennen, und so sofort draus kommen, andere werden wahrscheinlich eher Mühe haben.
Für einen lustigen Abend ist auf jeden Fall gesorgt – die Spinnen die Römer!

Hintergrundinfos:
Bis dato ist dieser Film die teuerste französische Produktion, man siehe die aufwendige Computeranimation! Das Produktionsbudget betrug zirka 247,26 Millionen Franc. Der Film basiert auf den Comics von René Goscinny und Albert Uderzo.
 

Zu vergleichen mit „Asterix 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10“, „Asterix und Obelix gegen Cäsar", „Asterix und Obelix: Mission Kleopatra", „Asterix bei den Olympischen Spielen", „Asterix und Obelix - Im Geheimdienst ihrer Majestät".

F, I, BRD Spiel. 1999
Genre: Komödie, Fantasy
Min. ca. 106 DVD
Regie: Claude Zidi

Drehbuch: Claude Zidi, Gérard Lauzier

Produzent: Claude Berri, Pierre Grunstein, Dieter Frank, Reinhard Klooss, Thomas Langmann
Darsteller/in:
Gérard Depardieu - Obelix
Christian Clavier - Astérix
Roberto Benigni - Lucius Detritus
Michel Galabru - Abraracourcix
Claude Piéplu - Panoramix
Daniel Prévost - Prolix
Pierre Palmade - Assurancetourix
Laetitia Casta - Falbala
Arielle Dombasle - Mme Agecanonix
Sim - Agecanonix
Marianne Sägebrecht - Bonnemine
Gottfried John - Jules César
Jean-Pierre Castaldi - Caius Bonus
Jean-Roger Milo - Cetautomatix
Jean-Jacques Devaux - Ordralfabetix
Hardy Krüger Jr. - Fiancé de Falbala
Michel Muller - Malosinus
Olivier Achard - Anorexix
Jacques Delaporte - Alambix
Philippe Lehembre - Druide
Jérôme Chappatte - Druide
André Chaumeau - Druide
Paul Rieger - Druide
Pierre Lafont - Vieux Druide
Gaëtan Bloom - Plaintecontrix
Jean-Yves Tual - Mathusalix
Martial Courcier - Sentinelle gauloise
Jean-Marc Bellu - Légionnaire dans les fourrés
Pascal Librizzi - Villageois poisson
Philippe Beautier - Villageois poisson
Lionel Robert - Villageois poisson
Patrick Massieu - Olibrius
Herbert Fux - Ticketdebus (Uberdrus)
Beppe Chierici - Trolleybus
Didier Cauchy - Brutus
Jean-Marie Paris - L'homme bête
Jean-Paul Farré - Hypothénus
Laurent Spielvogel - Le scribe
Mario Luraschi - Le cavalier Malosinus
Fédélé Papalia - Le légionnaire du fossé
Guillaume de Jouvencel - Soldat tortue
Xavier Offant - Soldat tortue
Franck-Olivier Bonnet - Le garde-porte
Patrick Bordier - Le cuisinier romain
Daniel Del-Ponte - Le garde des prisons
Frank Vockroth - Le héraut
Vincent Martin - Le ceinturion tour de Détritus
Arnaud Lesimple - Le crieur
Patrick Le Cornec - Le crieur
Tino Perez - Le romain
David Nathanson - Le ceinturion
Pascualito - Légionnaire
Pierre Dumur - Légionnaire
Martin Zimmermann - Légionnaire
Hans Osner - Bourreau
Udo Jolly - Aide bourreau
Hardy Hoosmann - Garde prison
Dietmar Mössmer - Garde prison
Tony Gaultier - Porteur pavois
Laurent Larcher - Porteur pavois
Nicky Marbot - Porteur pavois
Stéphan Sacquin - Porteur pavois
Marc Amyot - Villageois
Loïc Baylacq - Villageois
Fabien Coulon - Villageois
Jean-François Drea - Villageois
Fernand Gégout - Villageois
Pascal Herbert - Villageois
Sébastien Julhe - Villageois
Hervé Mahieux - Villageois
Bernard Maître - Villageois
Patrick Pierron - Villageois
David Senioris - Villageois
Guillaume Van't Hoff - Villageois
Jean-Pierre Venet - Villageois
Anne Rocquigny du Favel - Villageoise
Marie-Pascale Grenier - Villageoise
Nathalie Massa - Villageoise
Karol Rouland - Villageoise
Valérie Veril - Villageoise
Sébastien Brun - Acrobate
Emmanuel Daries - Acrobate
Julien Fournier - Acrobate
Bonaventure Gacon - Acrobate
Dimitri Jourde - Acrobate
Valérie Cadot - Acrobate
Hatem Laamouri - Acrobate
Bénédicte Bos - Danseuse
Alexandra Naudet - Danseuse
Lydie Nury - Danseuse
Julie Salgues - Danseuse
Holger Breiner - Legionär
Farid Faouzi - Un soldat
Jean-Marc Huber - Gaulois bagarreur
Jürgen Lill - Cornac
Olivier Parthonnaud - Roman soldier
Nicolas Roger - un soldat
Eric Moreau - Un légionnaire romain

 

Dragon Fantasy Verlag  ·  Hohlenbaumstrasse 40  ·  CH-8200 Schaffhausen
Telefon +41 (0)52 624 34 70  ·   www.dragonfantasy-verlag.ch
dragon@kanton.sh