Filmarchiv

 

Free Birds (2013) – Esst uns an einem anderen Tag

SDP
Der Truthahn Reggie warnt seine Kameraden/innen seit geraumer Zeit, das der Tag der Schlachtung kommen wird. Jedoch ist Reggie nicht unbedingt ein Prachtexemplar von Hahn und wird eher verspottet als angehört. Eines Tages tauchen tatsächlich die „Schlächter“ auf, aber anstatt Reggie zuzuhören, geben sie ihn den „Wölfen“ zum Frass. Doch Reggie hat Glück, draussen stehen noch nicht die richtigen Schlächter, sondern der US-Präsident, der jedes Jahr einen Truthahn sucht, um ihn zu begnadigen. Der Präsident möchte zwar einen Prachtburschen, doch seine Tochter sucht sich Reggie aus. So darf Reggie in den Präsidentenpalast einziehen, wo er rasch die Annehmlichkeiten lieb gewinnt. Tagtäglich schaut er Soap am TV und bestellt Pizzas! Es könnte für Reggie nicht besser laufen, wenn nicht der verrückte Truthahn Jake auftauchen würde. Jake entführt Reggie weil ihm angeblich der Super-Puter Truthahn sagte, er müsse dies tun. Jake soll Reggie zu einer Zeitmaschine, S.T.E.V.E, bringen, die sie gemeinsam zum ersten Thanksgiving Fest bringen soll. Dort sollen sie verhindern, das jemals ein Truthahn auf den Tisch kommt. Doch irgendwie schaffen es die Beiden, das alles noch viel schlimmer wird...

Die Deutsche Synchronisation hat hier fast mehr Gags rein gebracht, als im Original vorhanden waren. Das macht tatsächlich Sinn und Spass, z.B. wird der älteste Truthahn zum Yoda, oder der korrupte Bürgermeister zu Berlusconi, oh Verzeihung Berlustoni. Natürlich gibt es weitere Anspielungen auf die Angry Birds, ebenso zwei Figuren die den (Angry Birds) Vögeln gleichen, oder „ich wurde Geblitzdingst“ (MIB), und viele andere Gags, ich kann sie gar nicht alle aufzählen. Ganz sicher kann ich sagen, das der Film unterhaltsam und familientauglich ist. Das Rad hat er zwar nicht neu erfunden, aber die Gags sind stimmig und die Story ganz Nett. Sci Fi Fans werden zwar nicht ganz erfreut sein, weil Reggie und Jake ständig Paradoxen bewerkstelligen, indem sie unlogische Zeitreisen tätigen. Da bewegen wir uns im totalen Paradox: ich töte meinen Grossvater, bevor ich geboren wurde - Syndrom. Aber eben, das ist ein Familienfilm und keine Wissenschaftsdoku. Fazit: eigentlich ganz lustig ausgefallen.

Hintergrundinfos:
Das Produktionsbudget betrug zirka 55 Millionen $. Der Film basiert auf einer Story von David I. Stern und John J. Strauss. Der Film wurde in 3D gedreht.

Zu vergleichen mit „Angry Birds“.

US. Spiel. 2013
Genre: Animation, Fantasy, Komödie, Sci Fi
Min. ca. 92 BlueRay
Regie: Jimmy Hayward
Drehbuch: Scott Mosier, Jimmy Hayward, Owen Egerton, Russell Leigh Sharman
Produzent: Scott Mosier, David I. Stern, John J. Strauss, Aron Warner, Ken Halsband, Alonzo Ruvalcaba, Geoffrey Stott
Stimmen im Original:
Owen Wilson - Reggie (Deutsche Synchronisation Rick Kavanian*)
Woody Harrelson - Jake (Deutsche Synchronisation Christian Tramitz *)
Amy Poehler - Jenny* (Deutsche Synchronisation Nora Tschirner)
George Takei - S.T.E.V.E. (Deutsche Synchronisation Oliver Kalkofe*)
Colm Meaney - Myles Standish (Dynamite Joe) (Deutsche Synchronisation Thomas Fritsch)
Keith David - Chief Broadbeak*
Dan Fogler - Governor Bradford (Bürgermeister Berlustoni)* (Deutsche Synchronisation Sante de Santis)
Jimmy Hayward - Ranger/Leatherbeak/President/Hazmats/Additional Voice Talent* (Deutsche Synchronisation Tobias Meister)
Kaitlyn Maher - President's Daughter*
Carlos Alazraqui – Amos* (Deutsche Synchronisation Jorge Gonzalez)
Jeff Biancalana - General Sagan/Hazmats/Additional Voice Talent
Danny Carey - Danny
Carlos Ponce - Narrator/Alejandro*
Robert Beltran - Chief Massasoit *
Lesley Nicol - Pilgrim Woman
Jason Finazzo - Chrononaut One/Additional Voice Talent
Scott Mosier - Pizza Dude/Additional Voice Talent*
Lauren Bowles - Jake's Mother
Dwight Howard - Cold Turkey
Vincente DiSanti - Additional Voice Talent
Jeffrey Fierson - Additional Voice Talent
Josh Lawson - Additional Voice Talent
David S. Lee - Additional Voice Talent
Rik Michul - Additional Voice Talent
Alina Phelan - Additional Voice Talent
William Morgan Sheppard - Additional Voice Talent*
Elisa Gabrielli - Additional Voice Talent*
Shunsuke Okubo - Additional Voice Talent




 

         

Dragon Fantasy Verlag  ·  Hohlenbaumstrasse 40  ·  CH-8200 Schaffhausen
Telefon +41 (0)52 624 34 70  ·   www.dragonfantasy-verlag.ch

dragon@kanton.sh