Filmarchiv

In der Hitze der Nacht (Serie) – In the Heat of the Night

SDP
Der farbige Polizeibeamte Virgil Tibbs kriegt das Angebot Cief Detective zu warden, das kann er natürlich nicht abschlagen, da er mit diesem Posten mehr verdient! Doch als er sieht, wo er den Post antritt, ist er im ersten Moment nicht mehr sicher, ob er ihn annehmen soll! Denn die Stadt Sparta liegt im Bundesstaat Mississippi wo Farbige alles andere als gerne gesehen werden, vor allem, wenn sie höhere Post besetzen! Trotzdem nimmt Tibbs die Herausforderung an, er willigt ein und übernimmt den Posten. Der langjährige Polizeichef Gillespie ist ebenfalls nicht angetan von seinem neuen Polizisten, doch nach und nach lernt er Tibbs Fachwissen zu schätzen. Ebenso muss Tibbs sich zuerst in der Bevölkerung Respekt verschaffen...und schon geschehen die ersten Morde, die es aufzuklären gilt...

Die Serie wurde von dem ersten Kinofilm der Tibbs Reihe entlehnt und heisst auch so, wie der erste Film. Ausser den Kriminalfällen werden auch Rasseprobleme thematisiert. Die Fälle sind alle interessant und spannend.
 

Zu vergleichen mit „In der Hitze der Nacht 1967“.

US. Serie 1988-1994
Genre: Krimi
Regie: Harry Harris, Russ Mayberry, Vincent McEveety, Winrich Kolbe, Leo Penn, Paul Chavez, Larry Hagman, Reza Badiyi, Chuck Bowman, David Hemmings, Carroll O’Connor, Lee H. Katzin, Mario Azzopardi, Jeffrey Hayden, Alexander Singer, Peter Levin, Anthony Wilkinson, Paul Lynch, Michael Ray Rhodes, E. W. Swackhammer, Bernhard McEveety
Drehbuch: John Ball, Carroll O’Connor, Cynthia Deming, William J, Royce, Mitchell Schneider, Joe Gannon, Nancy Bond, Denise Nicholas, Edward DeBlasio, Mark Rodgers, Lee Maddux, David Moessinger, Jeri Taylor, Terry Erwin, Robert Bielak, James Lee Barrett, William Gray, Kathy Mcormick, Steven Baum, Stephen Schneck, Julie Friedgen, Kim C. Friese, Gina Barnett, Mack Anderson, Gigi Levangie, David O’Connor, Elyse O’Conno, Jordan Budde
Produzent: Fred Silverman, Edward Ledding, Walton Dornisch, Carroll O’Connor, Herb Adelman, Jeri Taylor, Nancy Bond, Edward DeBlasio, Mark Rodgers, David Moessinger, Lee Maddux, Robert Bielak, Joe Gannon, Victoria LaFortune, Juanita Bartlett, Hugh Benson, Stanley Kallis, James Lee Barrett
Darsteller/in:
Carroll O’Connor – Chief William O. Bill Gillespie
David Hart – Officer Parker Williams
Alan Autry – Capt. V.L. Bubba Skinner
Hugh O’Connor – Lt. Lonnie Jamison
Howard E. Rollins jr. – Chief of Detectives Virgil Tibb
Anne-Marie Johnson – Althea Tibbs
Geoffrey Thorne – Sgt. Wilson Sweet
Crystal R. Fox – Officer Luann Corbin
Dee Shaw – Cpl. Dee Shepard
C.C. Taylor – Officer Charlie Peake
Randall Franks – Officer Randy Goode
Denise Nicholas – Harriet DeLong
Harvey E. Lee jr. – Officer Ken Covey
Dan Biggers – Dr. Frank Robb
Tonea Stewart – Aunt Etta Kibbey
Wilbur Fitzgerald – Dist. Atty. Gerard Darnelle
Mark W. Johnson – Officer Luke Everett
Carl Weathers – Chief Hampton Forbes
Thom Gossom jr. – Ted Marcus
Lois Nettleton – Joanne St. John
Jen Harper – Dr. Winona Day
Barbara Lee-Belmonte – Deputy Christine Surillo
Karen Carlson – Sarah Hallisey
Maureen Dowdell – Nurse
Ron Culbreth – Sheriff Will McComb
Chris Lobban – Bobby Johnson
Wallace Merck – City Councilman E.H. Holley Colmer
Stuart Culpepper – Judge Sims
Rugg Williams – Eugene Glendon
Christian LeBlanc – Patrolman Junior Abernathy
Bill Crabb – Bo the Bartender
Laura Whyte – Judge Whitley
Afemo Omilami – Jimmy Dawes
Scott Brian Higgs – Randy Calhoun
Leslie Rhodes – Cheryl the Waitress
Bob Penny – Alvin P. Epp
Charles Black – Councilman Grover Dorsey
Mark Johnson – Officer Luke Everett
Sharron Cain – Officer Brenda
Peter Gabb – Horace Goode
Danny Nelson – Atty. Edwin Ramey
Charles Lawlor – Brent Lunay
Jerry Campbell – Hit Man
Dennis Lipscomb – Mayor Jim Findley
Edith Ivey – Dr. Ellis
Johnny Popwell – Melvin Springer
Tim Ware – Ben Taylor
Jill Jane Clements – Maude
Judson Vaughn – Buford Fowler
Annie Joe Edwards – Mona
Christine Elise – Lana Farren
Marion Guyot – Louise Laneer
Maceo Walker – Atticus Paul
Ellen Heard – Gracie
Tony Higgins – Andy White
Michael H. Moss – Bartender
Bill Ash – Tom
Suzi Bass – Eula
Pamela Garmon – Lorraine White
Margaret Blye – Gillespie’s Girlfriend
Jill Carroll – Barbara Giles
Dianne Butler – Charlene
Ed Grady – Dr. Cameron
Suzanne Stewart – Cora Lucas
Paige Trewhitt – Bessie Mun
John Burton jr. – Belson
Mert Hatfield – Atlanta Police Chief Macauley
Robby Preddy – Cynthia Maynard
Lonnie R. Smith – Donnie Cole
Trent Bross – Curt Breynard
Ted Manson – Bud Halloran
Emily Woodward – Elise Bennington
Shilla Benning – Angie Dupree
Ellen Holly – Ruth Peterson
Joe Don Baker – Acting Chief Tom Dugan
Deborah Duke – Dealer Lady
C. Harrison Avery – Willie Stevens
Donna Biscoe – Laura Ulmer
Steve Coulter – Public Defender
Geoff McKnight – Deputy Farell
Debra Nelson – Asst. D.A. Brock
Eric Ware – Theo
Frank Roberts – Ed Thompson
Bill Coates – Mac Rogers
Margo Moorer – Nurse Doreen Jessup
Ernest Dixon – Rev. Hastings
Michael Spound – Steve Vincent
Daryl Wilcher – Bob Fannoy
Marco St. John – Jay Turkus
Lou Walker – John Reeve
Stocker Fontelieu – Tolliver
Carol Sutton – Macie Jones
Heather Binion – Cynthia
Bob Hannah – Miles Bledsoe
Marc Macaulay – Allan Thurman
Ginnie Randall – Emmy
Clarinda Ross – Debbie’s Mom
Larry Black – Andrew Folsey
J. Don Ferguson – Kevin Riley
Randy Martin – Lane Haskell
Ric Reitz – Chris Pastore
Mary Nell Santacroce – Helen Caldwell
Andy Stahl – Council President
Paul Armbruster – Dr. Grieger
Walton Goggins – Darrell
Kurtis Payton – Alvin Talmon
Steve Boles – Abe Tucker
Ray McKinnon – Jethro Puller
Tom Key – Norman Luft
Christina Reguli – Jessica Franks
Ken Strong – Counterman
Benji Wilhoite – Buddy Womack
Christopher Allport – D. A. Dutton
Georgia Allen – Housekeeper
Bruce Evers – FBI Agent Frank Davis
Janell McLeod – Marla Davis
Adrian Roberts – Frank Dugan
Judith Robinson – Cicely Peterson
Deborah Hobart – Colleen Craven
John Lawhorn – Efrem Tally
Ginny Parker – Dorothy Haber
Barry Scott – Minister
John Wesley – Vic Glendon
Fran Bennett – Aunt Ruda Gibson
Michael Burgess – Tyrell Gibson
Bonnie Johnson – Barbara Woods
Ron Leggett – Edward the Doorman
L. Sidney – Burt Willins
Adair Simon – Emily Trundel
William Steis – Ed
Joanne Pankow – Mrs. Abercrombie
Mel Stewart – Calvin Peterson
Ed Corbin – Cult Master
Kimberly Hawthorne – Daphne Gordon
Bill Whitworth – Goody Tate
Bob Banks – Bob Burrows
Michael Genevie – Ron Dubois
Donna-Marie Reid – Jasmine
Lane Bradbury – Myrna Hughes
Janice White Young – Indian Tilly
L. Warren Young – Dr. Ross Cunningham
Mary Ann Hagan – Janelle
Brett Rice – Brian Moss
Michael Mattison – Buddy Yunger
Robin Michelle McClamb – Harriet’s Assistant
Jay McMillan – Clarence
Burgess Meredith – Judge Cully
Marguerite Hannah – Eva Maffey
Julie Ridley – Amy Hatcher
Dan Albright – David Morgan¨
Terry Loughlin – Reporter
Muriel Moore – Bernice Merrill
Susie Spear – Corinne Foster
Larry Shuler – Leroy
Danny Fendley – Deputy
Jeff Lewis – Deputy
Wallace Wilkinson – Sheriff Dukes
Royce Clark – Harlan Elridge
Amanda Pillow – The little Girl
Robert Adams – Meese
Deborah Atkinson – Michelle Carpenter
Mary Elizabeth Blackmon – Nan Woodall
J. Kevin Brune – Ben Gilroy
Cameron Dye – Buddy Trent
Hank Gautreaux – Winthrop Mason
Thomas Ian Griffith – Luke Potter
David Harris – Willie Jones
Chuck Hicks – Red Jack
Iman – Marie Babineaux
Ralph Joseph – Rattler
Ashley Josey – Jack Henry
Jerry Leggio – Harry Giles
Rod Masterson – Morris
Kevin McCarthy – Harold
Pat Perkins – Miss Elnora
Dave Petitjean – Smiley Hewitt
Douglas Rye – Logan
William Sadler – Richtie Epman
Doug Savant – Scott LaPierre
Elene Udy – Anne Strictland
Mills Watson – Dr. Bridgers
John Wilmot – Mr. Vince Gilroy
Charlie Deppish – Jonah J.J. Summers
Thomas Merdis – Maybelle’s Chauffeur
Dan Chandler – Coach Daily
Renée Jones – Candace Sloan
Marc Gowan – Attorney Royce Johnson
Martha Knighton – Emma Watkins
Czerny Miller – Chauffeur
Jim Peck – Brother Paul
Fred Covington – Red Cahill
Tom Even – Harry Starr
Patty Mack – Marie
Judy McDowell – Kharla
Kevin Corrigan – Clay Mason
David Dwyer – Claude Dews
Robin Florence – Allsion
Charlene Gowen – County Recorder
Rand Hopkins – Faravelli
Randi Layne – Diane Britton
Elizabeth Omilami – Mrs. Earl
Randal Patrick – Cleve Rumford
Joy Tracy – Lisa Haber
Alan Burrell – Big Man
Bill Gribble – Jake Dunleavy
Joan McMurtrey – FBI Agent Barriman
Alex Van – Gentry
Bob Bost – Methodist Minister
Dwionne Dickerson – Ellie Maffey
Jon Kohler – Jack Slenzak
Stan Brown – Carl Maffey
Kathryn Firago – Rachel Tanner
Banks Harper – Hannah
Brian Lando – Jimmy
Michael McDougal – Bud Ormsby
Sharlene Ross – Ella Murphy
Sonny Shroyer – Dwight Foster
Libby Whittemore – Paula Sims
Joseph Wilkins – Assistant Medical Examiner
Collin Alexander – Almont Tanner
Tim Black – Cliff Rankin
Gerald Brown – Al Dickson
Joanne Daniels – Miss Watson
Mary Holloway – Ellen Krin
Haynes Brooke – Beau Bryan
Beth Burns – Patty Bowden
Randall Tex Cobb – Frank
Maury Covington – Dr. Vance Preston
Kenny Leon – Daryl Tyler
Bill Luhrs – Clive Allisond
Ryan Marshall – Brad Hornsby
Tom Nowicki – Freddy Aykens
Rebecca Wackler – Marta Loomis
Lit Connah – Lydia Crane
Jesse Dizon – Ray Nuguchi
Larry Gelman – Desk Sgt.
Bruce Kirby – Dep. Chief Harlan Cassidy
Geoffrey Lewis – Capt. Brad Jenkins
Bruce McKinnon – Manager
Pierre Perea – Mike Cystak
Jonathan Proby – Eric DeLong
Connie Sawyer – Hannah
Ernest Thomas – Off. Parker
Peter Van Norden – Sgt. Lou D’Agostino
Olivia Virgil White – Celia Walker
Jordan Williams – Victor V.J. Trundel
Michelle Benjamin Cooper – Player Lady
Liam Gannon – Father John Dalton
Kim Hamilton – Ellen Shore
Rosemary Newcott – Darlene
Bobby Short – Ches Collins
Jack Swanson – Ralph Newborn
Elaine Wadsworth – Cissi Monroe
Challen Cates – Jennifer
Terrence Gibney – Dr. Becket
Melanie Kelley – Debbie
Richard McKenzie – Preston Donner
Kevin Crysler – Alby Coswell
Tom Deardorf – Mr. Morton
Terry Hobbs – Boy
Barry Hopkins – Guest at Gala
Phillip Roper – Calvin Nellon
Franklin Cover – Tommy Vincent
Jeffrey J. Dashnaw – DNK Club Manager
William Flatley – Det. Lt. Waldec
Chi Muoi Lo – Mike
Brett Porter – Det. Ned Mills
Debra Sandlund – Pat Day
Bill Zuckert – Judge Clint
Saundra Dunson-Franks – Dahlia Corbin
Polly W. Le Porte – June McCabe
James Wagoner – Eddy Lee
Alfred Wiggins – Al Ruger
Gary Yates – Herbie Marr
Allan Arbus – Dr. Atwill
Rus Blackwell – Bert Fowler
Jason Byce – Arlo Bailey
Della Cole – TV Producer
Nicolas Cowan – Eric DeLong
Shannon Eubanks – Marlene Habersham
Joyce Fain – Joyce
Michael Montgomery – Mr. Martini
Robert O’Reilly – Carl DeLissa
Cesare Danova – Father DiMarco
Joe Dorsey – Ace McCabe
Laura Johnson – Lt. Keller
A.J. Langer – Megan Fowler
Calvin Levels – Laurants
A.J. Merrill – Deke
Stephen Michael Ayers – Perry Meacham
Piero Gusberti – Piero
Pat Hingle – Daddy Roy Eversole
Brian Katz – Paramedic
Faye Yvette McQueen – Maid
Derek Pruitt – Kid
Wesley Addy – Arvin Allenby
Stephanie Astalos-Jones – Mrs. Peel
Wayne Brady – Henry Ulmer
Loretta Calabro – Cheryl Yunger
John Eddins – Nat Bream
Courtney Gains – Coley Hiffern
David Healy – Arb Gentry
Gregg Henry – George Deschamps
Ayeola B. Johnson – Meema
Stacy Keach – Wade Hatton
Emory Livers – Kid
Rosemary Murphy – Joanna Allenby
Clifton Powell – Henry Cowen
Rusty Schwimmer – Betty Simms
Shannon Wilcox – Libby Deschamps
Timothy Bass – Fatboy Elkins
Tommy Cresswell – Winston the Pilot
Joy Farmer – Clarice Finch
Jeff Folger – Fire Marshall
Peter Fonda – Marcantony Appfel
Tina Hightower – Eileen Dugan
Piper Howse – Corey Davies
Mitchell Laurance – Allen Calloway
Judge Luckey – Lawrence the Waiter
Melissa Suzanne McBride – WPMM Reporter
Taylor Simpson – Woman
Robert C. Treveiler – Reporter
Gwynyth Walsh – Lula Finch
John Webb – Off. John
Lisa Michelle Lovelace – Reba
Thedra Porter – Mary Bridges

George C. Scott - Judge Walker
 

Season 01. 1988:

01. Willkommen in Sparta – In the Heat of the Night
Min. ca. 92

02. Nächtliche Schüsse – Road Kill
Min. 43

03. Strich durch die Rechnung – Fate
Min. 43

04. Herren mit der weißen Weste 1 – Blind Spot Part 1
Min. 43

05. Herren mit der weißen Weste 2 – Blind Spot Part 2
Min. 43

06. Blutsbande – A Necessary Evil
Min. 43

07. In den Klauen des Killers – And then you die
Min. 43


Season 02. 1989:

8. Im Zeichen der Schlange 1 – Don’t look back part 1
Min. 43

9. Im Zeichen der Schlange 2 – Don’t look back part 2
Min. 43

10. Familiengeheimnisse – Family Secret
Min. 43

11. Falsches Spiel – The Hammer and the Glove
Min. 43

12. Hölle der Gefangenen – Prisoners
Min. 43

13. Heiße Nächte – Hot Nights
Min. 43

14. War es Notwehr? – Gunshots
Min. 43

15. Der Tote im Wald – Country Mouse, City Mouse
Min. 43

16. Der Fremde – Stranger in Town
Min. 43

17. Tod eines Pfarrers – Tear down the Walls
Min. 43

18. Du sollst nicht töten – A Trip Upstate
Min. 43

19. Ein Mann nimmt Rache – a.k.a. Kelly Kay
Min. 43

20. Opfer und Täter – These Things take Time
Min. 43

21. Frauenmörder – Intruders
Min. 43

22. Missbraucht – The Creek
Min. 43

23. Wenn Liebe tötet – Sister, Sister
Min. 43

24. Dunkle Machenschaften – Walkout
Min. 43

25. Bubba im Zwielicht – Accused
Min. 43

26. Im Namen des Gesetzes – Fifteen Forever
Min. 43

27. Brennendes Geheimnis – Ladybug, Ladybug
Min. 43

28. Die Sünden der Väter – The Pig Woman of Sparta
Min. 43

29. Vermisst – Missing
Min. 43


Season 03. 1990:

30. Rückkehr nach Sparta – Anniversary
Min. 43

31. Mit harten Fäusten – King’s Ransom
Min. 43

32. Wer ist die Schönste im ganzen Land? – Fairest of them all
Min. 43

33. Althea in Angst – Rape
Min. 43

34. Falsche Liebe – Time of the Stranger
Min. 43

35. In der Klemme – First Girl
Min. 43

36. Ein klassischer Mord – Murder most Ancient
Min. 43

37. Weißes Gift – Crackdown
Min. 43

38. Requiem für eine Lady – Epitaph for a Lady
Min. 43

39. Tödliches Dreieck – Triangle
Min. 43

40. Die Rächer warten schon – Vengeance
Min. 43

41. Bildnis eines Mörders – Hello in there
Min. 43

42. Es geschah im Dezember – December Days
Min. 43

43. Der Zeuge – My Name is Hank
Min. 43

44. Vatermord – Loss of Innocence
Min. 43

45. Zum Schweigen gebracht – Bubba’s Baby
Min. 43

46. Heilige und Sünder – Home is where the Heart is
Min. 43

47. Tödliche Falle – An angry Woman
Min. 43

48. Geheimnisvolles Tagebuch – Indiscretions
Min. 43

49. Die Nacht des Schreckens – Night of the Killing
Min. 43

50. Tödliches Komplott 1 – Citizen Trundel part1
Min. 43

51. Tödliches Komplott 2 – Citizen Trundel part 2


Season 04. 1991:

52. Anklage Mord 1 – Brotherly Love part 1
Min. 43

53. Anklage Mord 2 – Brotherly Love part 2
Min. 43

54. Das Gesetz der Straße – Lesons learned
Min. 43

55. Hände weg von meinem Sohn – Perversions of Justice
Min. 43

56. Ein Vater sieht rot - ...and Justice for some
Min. 43

57. Herz aus Gold – Heart of Gold
Min. 43

58. Das tote Baby vom See – Quick Fix
Min. 43

59. Späte Rache – Homecoming
Min. 43

60. Der Tod lauert nebenan – A Problem too Personal
Min. 43

61. Nur der Tod ist gewiss – A Final Arrangement
Min. 43

62. Tödliches Netz – Family Matters
Min. 43

63. Der Kopfgeldjäger – Bounty Hunter
Min. 43

64. Schmutzige Geschichten – Blessings
Min. 43

65. Jugendsünden – Shine on Sparta Moon
Min. 43

66. Zum Tode verurteilt – An Execution of Trust
Min. 43

67. Mord unter Brüdern – Child of Promise
Min. 43

68. Tödlicher Handel – Paper Castles
Min. 43

69. Die Stimme des Mörders – Laid to waste
Min. 43

70. Der stumme Zeuge – First Deadly Sin
Min. 43

71. Bubba in Gefahr – Just a Country Boy
Min. 43

72. Kaltblütig – No Other Road
Min. 43

73. Schüsse auf Virgil – A Turning
Min. 43


Season 05. 1992:

74. Blinder Hass – A Woman much Admired
Min. 43

75. Der Preis für mein Baby – Baby for sale
Min. 43

76. Von Liebe besessen – Obsession
Min. 43

77. Die Stunde des Verbrechens – Liar’s Poker
Min. 43

78. Unter Mordverdacht – Ruda’s Awakening
Min. 43

79. Zeuge der Anklage – Unfinished Business
Min. 43

80. Gefährlicher Seitensprung – The more Things Change
Min. 43

81. Melodie des Todes – Sweet. Sweet Blues
Min. 43

82. Der Mann mit den zwei Gesichtern – Sparta Gold
Min. 43

83. Auge um Auge – An Eye for an Eye
Min. 43

84. Schreie in der Nacht – The little Victim
Min. 43

85. Mord auf Bestellung – The Landlord
Min. 43

86. Gift für die Gattin – Fool for Love
Min. 43

87. Lang ersehnte Rache – Love, Honor and Obey
Min. 43

88. Der Killer muss sterben – Odessa
Min. 43

89. Hände weg von meiner Tochter – A Time to Trust
Min. 43

90. Versicherung für einen Toten – By Means most Foul
Min. 43

91. Das Testament des Dr. Trundel – Trundel’s Will be done
Min. 43

92. Der starke Arm der Mafia – Moseley’s Lot
Min. 43

93. Nur der Tod kennt seinen Preis – Family Reunion
Min. 43

94. Tödliche Beichte 1 – Sanctuary
Min. 43

95. Tödliche Beichte 2 – The Law on Trial
Min. 43


Season 06. 1993:

96. Im Sumpf des Verbrechens 1 – A small War part 1
Min. 43

97. Im Sumpf des Verbrechens 2 – A small War part 2
Min. 43

98. Totgesagte leben länger – Brother’s Keeper
Min. 43

99. Bis dass der Tod uns scheidet – A frenzied Affair
Min. 43

100. Wenn Mädchen morden – Discovery
Min. 43

101. Gerechtigkeit für meine Tochter – Random’s Child
Min. 43

102. Vom Gesetz verraten – An Occupational Hazard
Min. 43

103. Mord auf Krankenschein – Last Rights
Min. 43

104. In den Fängen einer Frau – When the Music Stopped
Min. 43

105. Freiwillig in den Tod – Flowers from a Lady
Min. 43

106. Tag der Abrechnung – Private Sessions
Min. 43

107. Auf Ehre und Gewissen – Judgement Day
Min. 43

108. Kaliber 38 – Falsely Accused
Min. 43

109. Rendezvous mit dem Tod – A Stepp Removed
Min. 43

110. Die dunkle Seite der Macht 1 – Deadly Affection
Min. 43

111. Die dunkle Seite der Macht 2 – Leftover Man part 1
Min. 43

112. Die Gitarre des Todes – Leftover Man part 2
Min. 43

113. Mein Mann muss sterben – A Dish best served cold
Min. 43

114. Tödliches Erbe – Legacy
Min. 43

115. Flammen über Sparta – Even nice People
Min. 43

116. Gute und schlechte Väter – Lake Winahatchie
Min. 43

117. Requiem für einen Mörder – A correct Settling
Min. 43


Season 07. 1994:

118. Blutiges Spiel – Child’s Play
Min. 43

119. Der große Coup 1 – Hatton’s Turn part 1
Min. 43

120. Der große Coup 2 – Hatton’s Turn part 2
Min. 43

121. Der Mörder in mir – A depraved Heart
Min. 43

122. Der Tote im See – Incident at Brewer’s Pond
Min. 43

123. Verlorene Liebe – A Love lost
Min. 43

124. Blues für einen Toten – Singin’ the Blues
Min. 43

125. Ein Fall für Virgil – Virgil Tibbs: Attorney at Law
Min. 43

126. Tod auf Raten – Every Man’s Family
Min. 43

127. Die vor die Hunde gehen – A Baby called Rocket
Min. 43

128. Schritte am Abgrund – Little Girl lost
Min. 43

129. Saat der Gewalt – Your own kind
Min. 43

130. Ein Mann sieht rot – Good Cop, bad Cop
Min. 43

131. Bei Anruf Mord – Maybelle Returns
Min. 43

132. Sein letzter Kampf – The last Round
Min. 43

133. Die üblichen Verdächtigen – Ches and the Grand Lady
Min. 43

134. Straße ohne Wiederkehr – Conspiracy of One
Min. 43

135. Messe für einen Mörder – The Rabbie
Min. 43

136. Der einzige Zeuge – Hard Choices
Min. 43

137. Tödliche Gefühle – Time’s long Shadow
Min. 43

138. Räuber und Gendarm – Poor Relations
Min. 43

139. Mord ist die Rache – Dangerous Engagement
Min. 43

140. Pakt mit dem Teufel 1 – Give me your Life part 1
Min. 43

141. Pakt mit dem Teufel 2 – Give me your Life part 2
Min. 43


Season 08. 1994:

142. A Matter of Justice
Min. 43

143. Who Was Geli Bendl?
Min. 43

144. By Duty Bound
Min. 43

145. Grow Old Along with Me
Min. 43