Filmarchiv

In meiner Wut wieg’ ich vier Zentner - Là dove non batte il sole - El karate el Colt y el impostor

SDP
Onkel Wang bekam einiges an Gold, von einem chinesischen Warlord, damit Wang es in Amerika gewinnbringend anlegen kann. Da Wang als reicher Chinese bekannt ist, zieht es auch Gauner an. Zum Beispiel Dakota, der den Tresor von Wangs Bank aufbrechen will. Doch im Tresor liegen nur Fotos von Frauen-Popos und ein Glückskeks. Als Wang bemerkt, das Dakota seinen Tresor aufsprengt, erleidet er einen Herzinfarkt. Der Warlord ist alles andere als belustigt, das sein Geld weh sein soll. Deswegen lässt er die Familie von Wang verhaften und schickt den Kung Fu Kämpfer Ho Chiang nach Amerika, er soll das Gold finden. Denn Chiang ist der Neffe von Wang und somit wurde seine Familie inhaftiert. In den Staaten verbündet Chiang sich mit Dakota, einerseits weil Dakota ihm die westliche Welt erklären muss, andererseits weil er Dakota glaubt, das er das Geld nicht genommen hatte und Onkel Wang nichts antat. Doch nun folgt eine bizarre Reise durch den Wilden Westen, denn die Hinweise wo das Geld ist, hat Onkel Wang auf die Popos von 4 Frauen tätowieren lassen...

Eine Spaghettiwestern Koproduktion mit den Shaw Brüdern, die vor allem durch Kung Fu Filme bekannt wurden. Was der Spaghettiwestern aus Italien war, war der Eastern aus Hong Kong und der wurde oft von den Shaws produziert. Eine Zusammenarbeit bot sich oft an, da man so Ressourcen zusammenlegen konnte. Zwar ist das Ganze recht unterhaltsam ausgefallen, aber irgendwie konnte man sich nicht einigen, ob man mehr Humor hineinstecken sollte. Und dieses mal ist nicht die Deutsche Synchro Schuld. Einerseits geht es ziemlich ernst und zuweilen brutal zu, andererseits gibt es wieder Jokes die eher an eine Komödie erinnern. Fazit: ganz unterhaltsam. Die BlueRay bietet zusätzlich: Trailer, nicht verwendete Szenen, usw..
 

Hintergrundinfos:
Gedreht wurde, unter anderem, in Almeria Andalusien Spanien.

Zu vergleichen mit „Der Mann mit der Kugelpeitsche“.

I, E, Hong Kong, US. Spiel. 1974
Genre: Spaghettiwestern, Eastern
Min. ca. 100 BlueRay
Regie: Antonio Margheriti
Drehbuch: Miguel de Echarri, Barth Jules Sussman
Produzent: Gustave M. Berne, Carlo Ponti, Run Run Shaw
Darsteller/in:
Lee Van Cleef - Dakota
Lo Lieh - Ho Chiang
Patty Shepard - Russian Mistress & Her Twin-Sister
Femi Benussi - Italian Mistress
Karen Yeh - Chinese Mistress
Julián Ugarte – Diakon Yancey Hobbitt
Erika Blanc - American Mistress*
Rest der Besetzung alphabetisch aufgelistet
Tung-Kua Ai - Uncle Wang
Barta Barri – Sheriff*
Agustín Bescos - Train Porter
Alfred Boreman
Shen Chan - Warlord's Commanding Officer
Ping Chen - Wang's Sister
Yang Chiang - Temple Abbott
Miao Ching - Mr. Wang
Gene Collins - Fight Promoter
Paul Costello - Wang's Lawyer
Manuel de Blas - Brothel Owner*
Jaime Doria
Anita Farra
Barbara Hevelone - Pianiste/Bar Girl
Hsu Hsia - Royal Guard
Chun-Fai Lau - Royal Guard
Chiu Lee - Royal Guard
Tze Lin - Extra
Jack Long - Royal Guard
Hung Lu - Madam Wang
Mariano Martín
Wong Mei - Royal Guard
Ricardo Palacios – Bandenchef Calico*
Goyo Peralta - Indio
Jorge Rigaud - Lord Barclay
Claudio Ruffini – Gunman*
Chan Siu-Kai - Royal Guard
Bao Tan - Extra
Juan Manuel Torres Gómez
Al Tung - Wang
Ernesto Vañes
Lo Wai - Warlord Guard
Hsieh Wang - Warlord
Shu-Tong Wong - Royal Guard
Yuan-Shun Wu - Royal Guard
Po-Chen Yang - Royal Guard
Shi-Kwan Yen - Royal Guard
Cheung-Yan Yuen - Royal Guard
Shun-Yee Yuen - Royal Guard