Filmarchiv

 

ROT (2022) - Turning Red

SDP
Die Lees leben in Kanada, dort pflegen sie den ersten Tempel auf kanadischen Boden. Der Tempel ist dem roten Panda gewidmet, der im Stammbaum der Lees einen entscheidenden Raum einnimmt. Mütterlicherseits wurden die Lees nämlich von einem Gott gesegnet und das kriegt Mei, die Tochter der Lees, nun mit 13. Jahren zu spüren. Gemäss kanadischer Buslinie wird Mei mit 13. erwachsen und nun bricht plötzlich der „Segen des Gottes“ bei ihr aus. Sobald sie sich emotional aufregt wird sie zu einem roten Panda verwandelt. Zuerst findet sie es schrecklich, da sie zuvor immer ihrer Mutter gehorchte, nie etwas lustiges unternahm und nur Bestnoten mit nach Hause brachte. Doch nun wird sie zu einem beliebten Mädchen, das zusätzlich noch Spass hat. Mit ihren drei Freundinnen Miriam, Priya und Abby möchte sie ans Konzert der 4*Towns, was ihre Mutter nie erlauben würde. Trotzdem sammelt sie Geld für die Eintrittskarten, 4 Karten gleich 800 kanadische Dollar. So kommt Mei auf die Idee den roten Panda zu vermarkten, was tatsächlich sehr viele Einnahmen generiert. Bis Mutter Ming dahinter kommt und Mei massregelt, mittels mystischem Ritual soll der rote Panda aus Meis Körper gezogen werden. Was Mei aber nicht will...

Für Domee Shi war es der erste Kinofilm, davor durfte sie nur Kurzfilme produzieren, die bei Pixar zur Talentschmiede gehören. Meiner Meinung nach, war es zu früh. Shi bekam sehr viel Geld in die Hand gedrückt, und wenn man die Einnahmen ansieht, war dieser Film ein veritabler Flop. Die Einnahmen werden sich in den nächsten Jahrzehnten sicher steigern, vor allem mit Streaming und TV Ausstrahlungen. Ganz klar war die Idee vom roten Panda fantasievoll, aber die Ausarbeitung und die Inszenierung danach empfinde ich persönlich als fürchterlich. Sehe ich mir die Rezensionen im Net an, scheint es, als sei ich der einzige der so empfindet? Aber warum empfinde ich den Film als schlecht? Zu Beginn tritt Mei wie Malcolm in the Middle auf, was eigentlich nicht schlecht ist, doch während Malcolms Familie einen gewissen Charme besitzt, nerven die Lees bloss. Der rote Panda sieht zwar zum „knuddeln“ aus, sieht man sich den Film als Ganzes an und bedenkt, das er von Pixar produziert wurde, ist es beinahe ein Schock, wie schlecht die Animation von der Qualität her ausgefallen ist. Pixar drehte einige wirklich gute Hits, auch mit vielen Nebentönen die zu denken geben, aber auch sozialkritische und stets wurde alles charmant mit viel Humor ins Bild gerückt. Bei ROT denke ich aber ständig an depressive Anschuldigungen die beinahe an Familienmobbing grenzen. Zudem ist der Film „stinklangweilig“, so leid es mir tut. Erst am Schluss kommen einige Szenen die witzig und interessant sind, alles andere ist Teeniestress den man x mal gesehen hat, nur millionenfach besser. Nichts gegen Teenie Probleme, aber in einem Pixar Film müssten sie dann zumindest lustig aufgearbeitet werden, was hier nicht der Fall ist. Im Gegenteil, eine Art Fremdschämen stellt sich ein, das alles andere als lustig ist. Was ich ebenfalls nicht wirklich berauschend finde, weil Kanada Geld sponserte, (hm, Picar gehört Disney – amerikanische Firma), spielt alles in Kanada. Das könnte man noch hinnehmen, doch damit sich der Film im grössten Markt der Welt etablieren kann, ist das Hauptcast chinesisch, auch das wäre verschmerzbar, wenn es nicht so weitergehen würde... Seit Disney Pixar übernommen hat, litt vor allem die Qualität der Filme und hier ist es fast schon übermässig ausgefallen, wie arg die Qualität gelitten hat. Momentan geht Quantität über Qualität, denn Pixar lässt einen Film nach dem anderen aus seiner Werkstatt. Fazit: Vielleicht bin ich der einzige, dem der Film schlichtweg nicht gefallen hat (und ich sah schon viele Teeniefilme über deren Probleme), aber für mich fehlt der Humor, die Animation ist wirklich schlecht für einen Pixar, zudem nerven die Hauptfiguren, die Lees. Die DVD bietet zusätzlich: Trailer, Kommentare.

Hintergrundinfos:
Das Produktionsbudget betrug zirka 175 Millionen $. Der Film basiert auf einer Story von Domee Shi, Julia Cho und Sarah Streicher. Gedreht wurde, unter anderem, in Kanada.

Zu vergleichen mit „Alles steht Kopf“, Malcolm mittendrin (TV-Serie).

US., CDN Spiel. 2022
Genre: Animation, Fantasy Komödie
Min. ca. 95 DVD
Regie: Domee Shi
Drehbuch: Domee Shi, Julia Cho
Produzent: Lindsey Collins, Pete Docter, Dan Scanlon, Adrian Molina, Sabine O'Sullivan
Stimmen im Original:
Rosalie Chiang - Meilin „Mei“ Lee/Panda Meilin (Deutsche Synchronisation Lana Finn Marti)
Sandra Oh - Ming Lee/Panda Ming/Young Ming (Deutsche Synchronisation Christin Marquitan)
Ava Morse - Miriam (Deutsche Synchronisation Derya Flechtner)
Hyein Park - Abby (Deutsche Synchronisation Franziska Trunte)
Maitreyi Ramakrishnan - Priya* (Deutsche Synchronisation Marie Hinze)
Orion Lee – Jin Lee* (Deutsche Synchronisation Florian Clyde)
Wai Ching Ho - Grandma Wu/Grandma Panda (Deutsche Synchronisation Marianne Groß)
Tristan Allerick Chen - Tyler (Deutsche Synchronisation Manik Zidan Gaschina)
Lori Tan Chinn - Auntie Chen
Mia Tagano - Lily
Sherry Cola - Helen
Lillian Lim - Auntie Ping
James Hong - Mr. Gao*
Jordan Fisher - Robaire (4*Town)
Finneas O'Connell - Jesse (4*Town)
Topher Ngo - Aaron T. (4*Town)
Grayson Villanueva - Tae Young (4*Town)
Josh Levi - Aaron Z. (4*Town)
Sasha Roiz - Mr. Kieslowski *
Addison Chandler - Devon (Deutsche Synchronisation Tim Schäcker)
Lily Sanfelippo - Stacy Frick
Anne-Marie - Lauren
Freya Fox - Auntie





 

         

Dragon Fantasy Verlag  ·  Hohlenbaumstrasse 40  ·  CH-8200 Schaffhausen
Telefon +41 (0)52 624 34 70  ·   www.dragonfantasy-verlag.ch

dragon@kanton.sh