Filmarchiv

Zwei mal Zwei – Big Business

SDP
Die Sheltons fahren in den 40zigern in ihrer Limousine, da bekommt die hochschwangere Mrs. Shelton Wehen! Sie muss gebären, doch wo? Ein Bauer weist sie nach Jupiter Hollow, ein Provinzkaff am Ende der Welt. Per Zufall muss auch die Frau des Bauern Ratliff, der den Sheltons den Weg wies, gebären! So landen beide in den Wehen liegenden Frauen beim Arzt in Jupiter Hollow. Der Arzt ist mehr als überfordert, denn beide Frauen kriegen weibliche Zwillinge und so kommt’s, dass die Krankenschwester die Zwillinge vertauscht! Jahrzehnte später sind die Shelton Töchter Reich und führen die Firma ihres Daddys, während die Ratcliffs mit den anderen Geschwistern in Jupiter Hollow blieben. Komischerweise merkte niemand etwas von der Vertauschung, denn die Zwillinge sehen sich jeweils so natürlich nicht ähnlich! (Nur jeweils ein Kind wurde vertauscht, die jeweils zusammengehörenden Zwillinge sind also getrennt.) Eines Tages wollen die Ratcliss eine Firma in Jupiter Hollow verkaufen, die einst ihr Vater kaufte, weil er sich mit dem Kaff verbunden fühlte. Die Firma ist aber die grösste Arbeitsquelle in der Gegend und würde eine katastrophale Arbeitslosigkeit auslösen! Das können die Ratliffs nicht dulden und so fahren die vertauschten Zwillinge nach New York um den Sheltons den Kopf zu waschen. Da die Ratliffs wie die Sheltons aussehen, werden sie bereits am Flughafen verwechselt. Denn auch die Sheltons fuhren zum Flughafen, weil sie dort Fabio Alberici den mutmasslichen Käufer für die Firma in Jupiter Hollow erwarten. Was nun folgt konnten weder die Ratliffs noch die Sheltons ahnen, unzählige male werden allesamt verwechselt, bis sie endlich aufeinander treffen...

Heitere Verwechslungskomödie mit Top Besetzung. Gut umgesetzte Story, die an sich nicht wirklich neu ist. Doch Midle rund Tomlin spielen die Zwillinge auf ihre köstliche humorvolle Art. Fazit: Gute Komödie.

Hintergrundinfos:
An den US-Kinokassen spielte der Film zirka 40 Millionen $ ein.

Zu vergleichen mit „Two Much – eine Blondine zu viel“.

US. Spiel. 1988
Genre: Komödie
Min. ca. 94
Regie: Jim Abrahams
Drehbuch: Dori Pierson, Marc Reid Rubel
Produzent: Michael Peyser, Steve Tisch
Darsteller:
Bette Midler - Sadie Ratliff/Sadie Shelton
Lily Tomlin - Rose Ratliff/Rose Shelton
Fred Ward - Roone Dimmick
Edward Herrmann - Graham Sherbourne
Michele Placido - Fabio Alberici
Daniel Gerroll - Chuck
Barry Primus – Michael
Michael Gross – Dr. Jay Marshall
Deborah Rush – Binky Shelton
Nicolas Coster – Hunt Shelton
Patricia Gaul – Iona Ratcliff
J.C. Quinn – Garth Ratcliff
Norma MacMillan – Nanny Lewis
Joe Grifasi – Desk Clerk
John Vickery – Hotel Manager
John Hancock – Older Harlan
Mary Gross – Judy
Seth Green – Jason
Leo Burmester – Bum
Lucy Webb – Wenona
Roy Brocksmith – Dr. Parker
Lewis Arquette – Mr. Stokes
Eddie Cordell – Young Harlan
Ritch Brinkley – Mayor Bill Finker
Tony Mockus jr. – Board Member 1
Carmen Argenziano – Board Member 2
Maureen McVerry – Hilda
Fred Parnes – Bellboy
Dan Chambers – Male Staffer 2
Lois De Banzie – Edwardian Room Hostess
Al Mancini – Waiter
Nicolas Rutherford – Lil Levon
Hunter von Leer – Petey
Andy Epper – Zeke
Andi Chapman – Sadie’s Secretary
Chick Hearn – Sport Announcer
Troy Damien – Hank Ratliff
Ryan Francis – Merle Ratliff
Louis Rukeyser – Taxi Victim
Kymberly Gold – Triplet 1
Michelle Gold – Triplet 2
Traci Lee Gold – Triplet 3
Crystal Field – Bag Lady
Everett Quinton – Window Dresser
Sandy Davis – Saleslady in Dress Shop
Natalie Dolishny – Moramax Employee 1
Nancy Lazarus – Moramax Employee 2
Shirley Mitchell – Stockholder 1
Charles Middleton – Stockholder 2
Irving Hellman – Stockholder 3
Judy Armstrong – Y.M.C.A. Desk Clerk
Tom La Grua – Cab Driver
Matthew James Carlson – Eufus
Brianne Sommers – Woman
Alice Gruenberg – Woman
Jane Butenoff – Time Square Hooker
Louise Yaffe – Director’s Mother in Lobby
Nancy Cohen – Steel Drum Dancer
Joy Creel – Triplet
Leanna Creel – Triplet
Monica Creel – Triplet
Lynne Lerner – Blood Clot Lady
Christine MacDonald – Dancing Woman