Filmarchiv

Grinch (2018)...der - The Grinch

SDP
Seit der Grinch einsam und verlassen aufgefunden wurde, blieb er einsam und verlassen. Zuerst kam er ins Waisenhaus, dort erlebte er, wie die Whos Weihnachten feiern. Alle waren fröhlich, sangen und liebten sich, zudem gab es Geschenke. Nur er war stets allein! Als erwachsener zog er sich in die Berge zurück, nur sein Hund Max ist sein einziger Freund und treuer Begleiter.
Wieder einmal steht Weihnachten vor der Türe und die Whos in Whoville stellen den grössten Baum auf, der je in der Stadt stand. So viel Freude und Gesang sind für den Grinch unausstehlich, er will den Whos Weihnachten verderben. Mit seinem Hund Max will er alle Geschenke, jede Dekoration und sämtliche geschmückten Bäume „konfiszieren“. Doch Cindy-Lou will unbedingt den Weihnachtsmann sehen, sie hat einen festen Plan konstruiert, um den Weihnachtsmann einzufangen. Statt den Geschenkebringer, fängt sie den Grinch, nur ihr Haus ist noch übrig, um die Geschenke zu klauen... Zuerst hält Cindy-Lou den Grinch für Santa, doch im Gespräch finden beide zueinander...

Die Animation ist familientauglich in Szene gesetzt worden. Nicht nur im Original gibt es bekannte Namen, der Grinch wird im Deutschen von Otto gesprochen, der sich merklich zurückhält, was ich persönlich gut finde. Die Animation ist gelungen, die Botschaften wirken familiengerecht. Während die Realverfilmung mit Jim Carrey schlichtweg zu überkandidelt war, ist hier der Grinch ein liebeswertes Wesen, das durch seine Einsamkeit so wurde. Carrey hingegen turnte herum und machte Grimassen, bis der Grinch zum Clown degradiert war. Fazit: würdige Kinderbuchverfilmung mit sehr vielen bekannten Stimmen.
 

Hintergrundinfos:
Das Produktionsbudget betrug zirka 75 Millionen $. Der Film basiert auf dem Buch „How The Grinch Stole Christmas“ von Dr. Seuss. Nachträglich wurde der Film auf 3D hochgerechnet.

Zu vergleichen mit „Grinch (2000)“, „Grinch (2018)“.

F, J, US. Spiel. 2018
Genre: Animation, Fantasy, Komödie, Märchen
Min. ca. 86 BlueRay
Regie: Scott Mosier, Yarrow Cheney
Drehbuch: Michael LeSieur, Tommy Swerdlow
Produzent: Janet Healy, Christopher Meledandri, Audrey Geisel, Latifa Ouaou, Chris Renaud, Robert Taylor
Musik: Danny Elfman
Sprecher/in im Original:
Benedict Cumberbatch - The Grinch* (Deutsche Synchronisation Otto Waalkes*)
Cameron Seely - Cindy-Lou Who (Deutsche Synchronisation Xara Eich)
Rashida Jones - Donna Who* (Deutsche Synchronisation Natascha Geisler)
Pharrell Williams - Narrator (Deutsche Synchronisation Alexander Doering)
Tristan O'Hare – Groopert (Deutsche Synchronisation Freddy Antoine Gerberon)
Kenan Thompson - Mr. Bricklebaum* (Deutsche Synchronisation Michael Iwannek)
Sam Lavagnino - Ozzy (Deutsche Synchronisation Vicco Clarén)
Ramone Hamilton - Axl (Deutsche Synchronisation Freddy Oskar Hansch)
Angela Lansbury - Bürgermeisterin McGerkle (Deutsche Synchronisation Kornelia Boje)
Scarlett Estevez - Izzy (Deutsche Synchronisation Marlene Schick)
Michael Beattie - Store Clerk
Lori Alan - Additional Voices
Carlos Alazraqui - Additional Voices
Doug Burch - Additional Voices
Cathy Cavadini - Additional Voices
Tucker Chandler - Additional Voices
Townsend Coleman - Additional Voices
Meilee Condron - Additional Voices
Abby Craden - Additional Voices
Brian T. Delaney - Additional Voices
John DeMita - Additional Voices
Bill Farmer - Additional Voices
Aaron Fors - Additional Voices
Willow Geer - Additional Voices
Jess Harnell - Additional Voices*
Barbara Harris - Additional Voices
Carter Hastings - Additional Voices
John Kassir - Additional Voices
Evan Kishiyama - Additional Voices
Danny Mann - Additional Voices
Jeremy Maxwell - Additional Voices
Scott Mosier - Additional Voices
Laraine Newman - Additional Voices
Dashiell Priestley - Additional Voices
Alex Puccinelli - Additional Voices
Emma Elizabeth Shannon - Additional Voices
Joel Swetow - Additional Voices
Mindy Sterling - Additional Voices*
Tara Strong - Additional Voices*
Regina Taufen - Additional Voices
Jim Ward - Additional Voices
Pierre Coffin - Bob the Minion *
Kresimir Mikic - Grinch
Pentatonix - Who-Carolers
Georgia Toffolo - Mrs. Toffee Apple