Filmarchiv

Lethal Weapon IV –Lethal Weapon 4

SDP
Murtaugh hat seine Pensionierung ausgesetzt und ist weiterhin Partner von Riggs, was er spätestens wieder bereut, als ein Irrer mit Panzerung und Flammenwerfer durch die Strassen läuft. Mit Müh und Not, Murtaugh zieht sich aus und mimt ein Huhn, können sie den Irren dingfest machen. Danach haben sie sich ein wenig Ruhe verdient, so lädt Murtaugh Riggs auf seine neue Yacht ein, auch Leo Getz darf mit, der zwischenzeitlich zum Freund beider Polizisten wurde. Während die Drei auf dem Meer angeln, taucht ein chinesischer Frachter auf. Als auf dem Schiff jemand erschossen wird, handeln Riggs und Murtaugh und entern den Frachter. Dabei stechen sie aber in ein „Wespennest“, denn der Frachter ist ein „Menschenschmuggler“ und die Besatzung ist schwer bewaffnet. Durch die Schiesserei strandet der Frachter, zuvor versenkt er aber noch die Yacht von Murtaugh. Tatsächlich können Murtaugh und Riggs den Frachter unter Kontrolle bringen, im Laderaum entdecken sie unzählige chinesische Immigranten die in den USA als „Sklaven“ dienen sollten.
Eine der chinesischen Familien nimmt Murtaugh aus Mitleid zu sich nach Hause, ohne zu wissen, dass diese Chinesen von den Triaden gesucht werden. Denn ein Verwandter soll Gelddruckplatten herstellen, was dieser nur macht, wenn seine Verwandten unbeschadet in den USA ankommen!
Selbstverständlich sind das nicht die einzigen Probleme die Riggs und Murtaugh zu lösen haben: so ist Riggs Freundin Lorna schwanger, beide tun sich mit einer Heirat schwer. Ebenso ist eine Tochter von Murtaugh schwanger, zudem hat sie heimlich einen Polizisten geheiratet. Wobei Riggs Murtaugh eingeredet hat, dass ebendieser Polizist, Lee Butters, schwul sei und auf Murtaugh stehe. Doch Butters schleimt sich bei Murtaugh nur ein, weil er ja der heimliche Schwiegersohn ist. Die Interne hat sich dieses Mal Murtaugh für Ermittlungen ausgesucht, denn seit kurzem wirft er nur so mit Geld um sich. Leo Getz hingegen versucht sich als Privatdetektiv, was aber nicht wirklich klappt. Das Hauptproblem liegt aber bei der chinesischen Triade, vor allem Wah Sing Ku stellt sich als gefährlicher Gegner heraus. Denn er kennt keine Gnade, er will die Familie, die Murtaugh beschützt haben, dabei geht er über Leichen...

Auch Teil 4 wurde von Richard Donner wieder brillant in Szene gesetzt. Donner liefert in diesem Film einen guten mix zwischen den Privatleben der einzelnen, lieb gewonnenen Figuren und jeder Menge Action und Humor. Mit Jet Li hat Donner den beiden Figuren Riggs und Murtaugh einen wahrhaft ebenbürtigen Gegner vorgesetzt. Fazit: Lethal Weapon wie es leibt und lebt!

Hintergrundinfos:
Die Produktionskosten beliefen sich auf zirka 140 Millionen $, weltweit nahm er zirka 285 Millionen $ ein.

Zu vergleichen mit Lethal Weapon 01, 02, 03, 04“.

US. Spiel. 1998
Genre: Action, Krimi, Komödie
Min. ca. 127
Regie: Richard Donner
Drehbuch: Shane Black, Channing Gibson, Alfred Gough, Jonathan Lemkin, Miles Millar
Produzent: Richard Donner, Joel Silver, Steve Perry, Jim Van Wyck, Dan Cracciolo, Spencer Franklin, J. Mills Goodloe, Jennifer Gwartz, Ilyse A. Reutlinger
Darsteller:
Mel Gibson – Capt. Martin Riggs
Danny Glover - Capt. Roger Murtaugh
Joe Pesci - Leo Getz
Rene Russo - Lorna Cole
Chris Rock - Detective Lee Butters
Jet Li - Wah Sing Ku
Steve Kahan - Captain Ed Murphy
Darlene Love - Trish Murtaugh
Traci Wolfe - Rianne Murtaugh Butters
Damon Hines - Nick Murtaugh
Ebonie Smith - Carrie Murtaugh
Kim Chan - Benny „Onkel Benny“ Chan
Eddy Ko – Hong
Jack Kehler – State Department Man
Calvin Jung – Detective Ng
Mary Ellen Trainor – Dr. Stephanie Woods
Steven Lam – Ping
Michael Chow – Benny’s Assistant
Tony Keyes – NG’s Partner
Richard Riehle – INS Agent
Phil Chong – Yee
Roger Yuan – Chu
Jeff Imada – Thug
Simon Rhee – Thug
Zu-Wu Qian – Uncle Chung
Danny Arroyo – Gomez
Jennie Lew Tugend – Cheng’s Receptionist
Elizabeth Sung – Hong’s Wife
Jessica Jann – Little Girl
Danny Wynands – Man
Paul Tuerpe – Heli Pilot
James Lew – Freighter’s Captain
Conan Lee – Four Father Michael Sing Ku
James Wing Woo – Four Father James Wing Chow
Raymond Moy – Four Father
François Chau – Four Father Li Lum Chung
Stephen Liska – Detective
Robin Link – Detective
Roland Kickinger – Detective
Benjamin King – Detective
John Harms – Detective
Al Sapienza – Detective
Darren Peel – Detective
Jamie Donovan – Detective
Shawn Michaels – Detective
Paul Bollen – Detective
Jeanne Chinn – Ping’s Mother
Ray Chang – Ping’s Father
Ryan C. Benson – Construction Worker
Daniel Getzoff – Construction Worker
Theodore Touré Johnson Jr. – Construction Worker
Dana Lee – General
George Cheung – Fan
Edward J. Rosen – Murtaugh’s Neighboor
Jay Fiondella – Murtaugh’s Neighboor
J. Matthew Jordan – Murtaugh’s Neighboor
Lisa Rhianna Smith – Murtaugh’s Neighboor
Marian Collier – Maternity Worker
Cece Neber Labao – Maternity Worker
Barret Swatek – Nurse
Kerry Kletter – Nurse
Joyce Ingalls – Nurse
Joan Frasco – Nurse
Glenn Tannous – Patrolman
Larkin Campbell – Patrolman
Doug Weaver – Police Officer
Glenn Friedman – Police Officer
Brittany Gamble – Police Officer
James Oliver – Police Officer
Rick Hoffman – Police Officer
Sarah Sulliva – News Reporter
Tim Cooney – News Cameraman
Bill Henderson – Angry Patient
Philip Tan – Waiter
Judith Woodbury – Question Lady
Jey Wada – Master Printer
Wally Gudgell – ATF Officer
Gary Hand – Coroner’s Assistant
Nicole Rosenfield – Candy Striper
Kenneth Jackman – Hospital Employee
Nancy Hopewell – Patient
Christina Orchid – News Crew
Bruce R. Orchid – News Crew
Richard M. Steker – Motorcycle Officer
Jen Wei Chang – Bicycle Guy
Stephen Blackehart – Police Sgt.
Phil Hawn – Businessman
Bob Jennings – Sheriff
Richard Libertini, Michael Li – Water
Hien Nguyen – PRC
Michiko Nishiwaki
Victory Palmisano – Elevator Girl
Gary Pinkston – Detective
Jerome E. Scott – Police Station Boy