Filmarchiv

Paddington I

SDP
Tante Lucy schickt „ihren“ kleinen Bären Paddington per Frachtschiff von Peru nach London. Dort gelangt Paddington, der bis anhin noch keinen Namen hat, zum Bahnhof Paddington, wo ihn Mutter Mary Brown zu sich nach Hause nimmt. Jetzt erhält Paddington seinen Namen. Paddington möchte zu gerne zum Forscher, der seiner Familie von England vorschwärmte und ihnen Orangenmarmelade zu essen gab. Doch Paddigton weiss kaum etwas über den Mann. Vater Brown ist nicht unbedingt dafür, das Paddington bei ihnen wohnt, schliesslich ist es ein Bär, wenn auch ein peruanischer. Rasch stellt Paddington allerlei Unsinn an, denn er war ja noch nie in der Zivilisation und kennt die Gepflogenheiten dort nicht...

Der Film weist ein beachtliches Cast auf, selbst Kidman spielt den Bösewichten gut. Die Animation ist sehr gelungen und passt sich der realen Welt an. Die Gags sind eher auf Slapstick gedrillt und richtet sich eher an die Kids. Trotzdem ist der Film für die gesamte Familie gedacht, da alle etwas zum Lachen finden, und wenn es nur aus nostalgischen Gründen ist, da Paddington schon seit langem die Medien bereichert. Fazit: gut gemachter Familienfilm.
 

Hintergrundinfos:
Das Produktionsbudget betrug zirka 55 Millionen $. Der Film basiert auf den Geschichten „Paddington Bear“ von Michael Bond. Gedreht wurde, unter anderem, in Costa Rica Peru.

Zu vergleichen mit „Paddington 01, 02, 03“.

GB, F Spiel. 2014
Genre: Fantasy, Komödie, Familienfilm
Min. ca. 91 BlueRay
Regie: Paul King
Drehbuch: Paul King, Hamish McColl
Produzent: David Heyman, Bob Weinstein, Harvey Weinstein, Rosie Alison, Jeffery Clifford, Olivier Courson, Ron Halpern, Alexandra Derbyshire, Ben Irving, James Joseph McDonald, Manohar Tahilramani
Darsteller/in/Stimmen im Original:
Ben Whishaw - Paddington (Stimme) * (Deutsche Synchronisation Elyas M’Barek)
Hugh Bonneville - Henry Brown* (Deutsche Synchronisation Erich Räuker)
Sally Hawkins - Mary Brown* (Deutsche Synchronisation Tanja Geke)
Nicole Kidman - Millicent (Deutsche Synchronisation Petra Barthel)
Michael Gambon - Uncle Pastuzo* (Stimme) (Deutsche Synchronisation Roland Hemmo)
Imelda Staunton - Aunt Lucy* (Stimme) (Deutsche Synchronisation Ulrike Johannson)
Madeleine Harris - Judy Brown (Deutsche Synchronisation Aliana Schmitz)
Samuel Joslin - Jonathan Brown
Matt Lucas - Taxifahrer Joe* (Deutsche Synchronisation Oliver Kalkofe*)
Jim Broadbent - Mr. Samuel Gruber (Deutsche Synchronisation Frank-Otto Schenk)
Peter Capaldi - Mr. Curry* (Deutsche Synchronisation Tobias Lelle)
Geoffrey Palmer - Head Geographer* (Deutsche Synchronisation Reinhard Kuhnert)
Julie Walters - Mrs. Bird* (Deutsche Synchronisation Katharina Lopinski)
Matt King - Andre the Thief*
Tim Downie - Montgomery Clyde (Deutsche Synchronisation Viktor Neumann)
Madeleine Worrall - Agatha Clyde
Lottie Steer - Young Millicent
Theresa Watson - Stenographer
Michael Bond - Kindly Gentleman
Jude Wright – Tony (Deutsche Synchronisation Philip Süß)
Kayvan Novak - Grant (Deutsche Synchronisation Markus Pfeiffer)
Eddie Nestor - Underground Ticket Inspector
Iain Mitchell - Dog Owner (Deutsche Synchronisation Sven Brieger)
Johnny Derbyshire - Master Gruber
Mary Roscoe - Master Gruber's Aunt
Dominic Coleman - Policeman
Llewella Gideon - Class Teacher
Tarik Blake - Pupil
Ross Boatman - Trader
Steve Oram - Paddington Station Security Guard (1)
Tom Meeten - Paddington Station Security Guard (2)
Alice Lowe - Geographers' Guild Receptionist
Simon Farnaby – Sicherheitsmann Barry (Deutsche Synchronisation Axel Malzacher)
Will Smith - Geographer (Present Day) (1)
Toby Williams - Geographer (Present Day) (2)
Catherine Shepherd - Geographer (Present Day) (3)
Javier Marzan - Buckingham Palace Sentry
Sean Bridgeman - Morgan Clyde
Justin Edwards - Desk Sergeant
Cleo Sylvestre - Marjorie Clyde
Gus Brown - Second Geographer
Rufus Jones - Third Geographer
Kenneth Hadley - Fourth Geographer
David McKail - Fifth Geographer
James Bachman - Sixth Geographer
Steve Edge - Natural History Museum Security Guard
Barry Ashton - Judge
Hamish McColl - Petting Zoo Keeper
Lauren Barrand - Additional Voices (Stimme)
Niffy Boyask - Team Leader
Alexander Bracq - Commuter
Ross Carter - Commuter
Asim Chaudhry - Security Guard
Bern Collaço - Police Officer
Gary Douglas - Motorcyclist
Guinevere Edwards - Woman
Faith Elizabeth - Commuter
Mick Fryer-Kelsey - Professor
Nigel Genis - Station Blocker
Dennis Good - Immigrant
Kornelia Horvath - Hungarian immigrant
Yasmin J. James - Pedestrian (Passer by)
Shaz Lancaster - Portobello Market Shopper
Jim Lawrence - Trader
Barrie Martin - Commuter
Graham Martin - Guard
Stuart Matthews - Commuter
Matthew David McCarthy - Docker
George Newton - Angel
Jack Philips - Market Stall Owner
J.P. Turner - Geographer
Fabio Vollono - Commuter
Vic Waghorn - Additional Voices (Stimme)
Daniel Westwood - Servant