Filmarchiv

Gott vergibt – Django nie! – Gott vergibt, wir beide nie – Zwei vom Affen gebissen – Dio perdona...io no!

SDP
Ein Zug der 300'000 Dollar transportiert wird überfallen, alle Fahrgäste erschossen, jedoch einer überlebt schwer verletzt, er kann noch sagen, wie der Ablauf war, bevor er stirbt. Die Versicherung heuert darauf Hutch Bessy an, er soll das Geld und die Zugräuber dingfest machen. Hutch ist überzeugt das Bill San Antonio dahinter steckt, obwohl er als tot gilt. Bei einem Duell mit Django soll er angeblich verbrannt sein. Django wird seit dem von Bills alter Bande verfolgt und muss ständig um sein Leben fürchten. Als Hutch Django aufsucht und ihn fragt, ob Bill noch leben könnte, wird auch Django misstrauisch. Nach weiteren Ermittlungen ist sich Django sicher, er wurde von Bill reingelegt. Nun kennt Django nur noch Rache...

Dieser Film gilt als Geburt des Traumduos Spencer / Hill, hier hat Spencer zum ersten Mal mit seiner Faust von oben zugehauen, was dem Publikum äusserst gut gefiel. Das Duo wurde daraufhin vermehrt beworben und durfte noch mehr Filme drehen, bis das Gespann fast unzertrennlich wurde und heute Kultstatus geniesst.
Wie üblich ist der Film relativ hart, deswegen wurde er damals von der Deutschen Synchronisation äusserst grob geschnitten. Spaghettiwestern waren jedoch dreckig, hart und manchmal gemein. Klar, ist bald mal offensichtlich wohin die „Reise“ geht, aber Spencer und Hill harmonieren und sind für sich schon sehenswert. Fazit: üblicher Spaghettiwestern, der aber den Anfang von Spencer und Hill für ihre Traumkarriere darstellt. Die DVD bietet einige Trailer und Kommentare als Extras.

Hintergrundinfos:
Einige Szenen wurden wieder hinzugefügt, die sind in der Originalsprache mit Untertitel! Mit der Deutschen Synchronisation wurde der Charakter von Hill in Django unbenannt, da Django mit Nero ein erfolgreicher Film war, bekamen viele Western aus Italien den Übertitel Django, dabei hatten sie nie etwas mit Franco Neros Django zu tun.

Zu vergleichen mit „Gott vergibt...Django nie (Teil 01)“, „Vier für ein Ave Maria (Teil 02)“, „Hügel der blutigen Stiefel (Teil 03)“.

I, E Spiel. 1967
Genre: Spaghettiwestern
Min. ca. 109 Uncut DVD
Regie: Giuseppe Colizzi
Drehbuch: Giuseppe Colizzi, Gumersindo Mollo
Produzent: Enzo D’Ambrosio, Salvatore Billitteri
Darsteller:
Terence Hill - Cat Stevens/Deutsche Synchro Django
Frank Wolff - Bill San Antonio
Bud Spencer - Hutch Bessy
Gina Rovere – Rose*
José Manuel Martín – Bud*
Frank Braña – Lou, Smoking Poker Player with Moustache
José Canalejas – Frederick, Mexican Henchman
Tito García - Tam Tam*
Remo Capitani - Publican in Saloon
Joaquín Blanco
Antonietta Fiorito
Francisco Sanz - Full-Bearded, fawning Informant with Glasses
Franco Gulà - Gravedigger - Clockmaker
Bruno Ariè - Older Poker Player with no Moustache
Antonio Decembrino
Juan Olaguivel - Targo
Luis Barboo - Full-bearded Henchman
Giovanna Lenzi
Roberto Alessandri - Poker Player with Moustache on Cat's right
Giancarlo Bastianoni - Poker Player on Cat's left with no Moustache
Rufino Inglés - Old Mexican in Taverna
Arturo Fuento
José Terrón - 'Flatface' - San Antonio Henchman