Filmarchiv

Karate Kid (2010) – The Karate Kid

SDP
Ja manchmal ist das Leben gemein, das muss auch Dre Parker lernen, denn als seine Mutter einen neuen Job für mehr Geld bekommt, müssen sie von Detroit nach Peking umziehen. War Dre in Detroit beliebt und fast schon ein „Star“, ist er in China nur ein Fremder, noch dazu ein unwillkommener. Immer wieder wird er von älteren chinesischen Schülern gemobbt erst recht, als er sich in die schöne Mei Ying verliebt und sie sich in ihn. Eines Tages wird er von einer Gruppe bis nach Hause verfolgt, dort kann ihn der Hausmeister mit Kung Fu vor grösseren Prügel retten. Als Dre das sieht, würde er zu gerne vom Hausmeister Mr. Han Kampfsport lernen, doch der möchte es ihm nicht beibringen. Dafür geht er mit zur Kampfsportschule, wo die chinesischen Mitschüler trainiert werden. In der Kampfsportschule wird gelehrt, kein Erbarmen zu zeigen und auch auf den bereits Kampfunfähigen drauf zu schlagen. Han spricht mit dem Lehrer und fragt ihn höflich, ob er seinen Schülern nicht sagen kann, dass sie Dre nicht mehr verprügeln. Doch der Lehrer grinst nur und will einen Kampf arrangieren mit seinen Schülern gegen Dre. Das möchte Han nicht zulassen, schliesslich wäre der amerikanische Junge hilflos überfordert. Der Lehrer lässt Han aber nicht gehen, ohne einen Kampf, also verspricht der Hausmeister, er werde Dre trainieren, damit dieser an einem Wettkampf teilnehmen kann, wo auch die Kampfsportschule teilnimmt. Jetzt heisst es trainieren und nochmals trainieren, denn der Trainer der Schule will Dre bis aufs Blut demütigen...

Das Remake ist natürlich aufgemotzt und mit Jackie Chan treffend besetzt. Trotzdem besitzt es nicht den Charme des Originals, schliesslich waren die Achtziger eine andere Zeit und Karate Kid damals etwas neues. Seit dem gibt es vom Original insgesamt 4 Teile und x Filme mit dem gleichen Thema. Da der Aufbau des Remakes fast identisch mit dem Original ist, ausser es spielt in Peking und es wird Kung Fu gelehrt, gibt es nicht wirklich viele Highlights. Im Gegenteil, die Kämpfe wurden mit „Wackelkamera“ gefilmt, damit es zwar nach mehr Action aussieht, doch im Original konnte man noch alles gut mitverfolgen. Sicher ist es reizvoll, wenn auf der chinesischen Mauer trainiert wird, aber sonst gibt es nicht wirklich etwas bombastisches. Fazit: Jede Generation braucht wohl ihre Filme, und so kann man alle 30 Jahre ein Remake machen, was aber nicht heisst, dass dies dann besser ist. Trotzdem bietet der Film nette Familienunterhaltung.
 

Hintergrundinfos:
Witzig, im Film sagt Chan: ich lehre dich wahres Kung Fu, der Film ist aber ein Remake von Karate Kid und heisst auch dementsprechend.

Zu vergleichen mit „Karate Kid 01, 02, 03, 04“, „Karate Kid 2010“.

US., China Spiel. 2010
Genre: Action
Min. ca. 134 DVD
Regie: Harald Zwart
Drehbuch: Christopher Murphey, Robert Mark Kamen
Produzent: James Lassiter, Jada Pinkett Smith, Will Smith, Ken Stovitz, Jerry Weintraub, Susan Ekins, Sanping Han, Dany Wolf, Chiu Wah Lee, Er-Dong Liu, Solon So
Darsteller/in:
Jaden Smith – Dre Parker/Karate Kid
Jackie Chan - Mr. Han
Taraji P. Henson - Sherry Parker
Tess Liu – History Teacher
Wen Wen Han - Meiying
Rongguang Yu - Master Li
Xu Ming - Bao
Ji Wang - Mrs Po
Bo Zhang - Song
Yi Zhao - Zhuang
Zhensu Wu – Meiying’s Dad
Zhiheng Wang – Meiying’s Mom
Zhenwei Wang – Cheng
Jared Minns – Der’s Detroit Friend
Shijia Lü – Liang
Luke Carberry – Harry
Cameron Hillman – Mark
Ghye Samuel Brown – Oz
Rocky Shi – Ur Dang
Harry Van Gorkum – Music Instructor
Xinhua Guo – Tournament Doctor
Jijun Zhai – Mat 4 Referee
Shun Li – Mat 5 Referee
Yanyan Wu – Mrs. Xie
Tao Ji – Announcer
Chen Jing – Man on Plane
Wentai Liu – Dude from Detroit
Geliang Liang – Ping Pong Man
Xu Ming – Bao
Hannah Joy - Diane