Filmarchiv

Kuck mal, wer da spricht II – Look who’s talking too

SDP
Nachdem Mollie und James sich näher gekommen sind wird geheiratet. Rasch ist Mollie wieder schwanger und kriegt das Baby Julie, was Mikey alles andere als beglückt. Nun ist Julie der Wonneproben der Familie und Mikey spielt zweite Geige. Auch nervt Julie ihren Bruder mit derben Sprüchen. So zanken sich die Kinder, ohne das die Eltern gross etwas merken. Die haben nämlich andere Probleme, da Mollies Bruder arbeitslos wird, zieht er in die Wohnung der Familie Ubriacco. Da die Wohnung nicht wirklich gross, und der Bruder ein ziemlicher Chaot ist, gibt es ständig ein heilloses Durcheinander...

Da man vieles schon aus dem ersten Teil her kennt, gibt es nicht viel neues zu sehen. In der deutschen Synchronisation geben Gottschalk und Nina Hagen ihre Stimmen den zwei Kindern, was ganz lustig ist. Fazit: Familienfilm der die meisten Motive aus dem ersten Teil übernahm.
 

Zu vergleichen mit „Kuck mal wer da spricht 01, 02, 03“.

US. Spiel. 1990
Genre: Komödie
Min. ca. 77 DVD
Regie: Amy Heckerling*
Drehbuch: Amy Heckerling*, Neal Israel
Produzent: Jonathan D. Krane, Bob Gray, Leah A. Palco
Darsteller/in:
John Travolta - James Ubriacco
Kirstie Alley - Mollie Ubriacco
Olympia Dukakis - Rosie
Elias Koteas - Stuart *
Twink Caplan - Rona
Bruce Willis - Mikey (Originalversion Stimme)
Thomas Gottschalk – Mikey (Deutsche Synchronisation)
Nina Hagen – Julie (Deutsche Synchronisation)
Roseanne Barr - Julie (Stimme) *
Damon Wayans - Eddie (Stimme) *
Gilbert Gottfried - Joey
Mel Brooks - Toilettenmann (Stimme)*
Lorne Sussman – Mickey Ubriacco
Megan Milner – Julie Ubriacco
Georgia Keithley – Julie Ubriacco
Nikki Graham – Julie Ubriacco
Danny Pringle – Eddie
Louis Heckerling – Lou
Neal Israel – Mr. Ros
Lesley Ewen – Debbie
Noelle Parker – Woman Client
Douglas Warhit – Male Client
Terry David Mulligan – IRS Inspector
Paul Shaffer – Taxi Businessman
Don S. Davis – Dr. Fleischer
Morris Panych – Arrogant Businessman
Alex Bruhanski – Needle Doc
Dorothy Fehr – Blonde
Heather Lea Gerdes – Hot Babe
Robin Trapp – Cool Chick
Rick Avery – Burglar
Stephen Dimopoulos – Fire Chief
Jimmy Galeota – Punk Baby
Frank Totino – Candy Man
Coleman Lumley – Blonde Baby
Constance Barnes McCansh – Sexy Dancer
Mollie Israel – Mikey’s Dream Friend
Alicia Mizel – Slob Child
Jennifer-Juniper Angeli – Earthmother
Denis Corbett – Cop
Yolanda Corbett – NYC Shopper