Filmarchiv

Paradox Soldiers I – My iz budushchego I – We are from the Future I

SDP
Vier Studenten finanzieren sich ihr Leben mit dem Verkauf von Relikten aus dem zweite Weltkrieg. Dazu suchen sie ehemalige Schlachtfelder ab, die dann nach verborgenen „Schätzen“ durchgraben werden. Eines Tages finden die Männer den Jackpot, so viele Relikte auf einem Haufen haben sie noch nie gefunden. Seltsamerweise befinden sich darunter auch Dinge von ihnen, die nachweislich 60 Jahre gealtert sind. Zwar rätseln sie darüber, wie das sein kann, doch am nächsten Tag wird erstmal ein Bad im nahe gelegenen See genommen. Plötzlich befinden sie sich aber im Jahr 1942, die Schlacht zwischen Sowjets und Nazis tobt unerbittlich. Bevor sie erkennen, was los ist, werden die vier als Deserteure von russischen Kräften gefangen genommen. Dort müssen sie erklären, wer sie sind. Ihnen gelingt es den Kommandanten zu überzeugen, dass sie Zivilisten sind, die über geheimes Wissen verfügen. Somit kommen sie in den Dienst der sowjetischen Streitkraft und damit an die schreckliche Front...

Dieser erste Teil wurde bis jetzt nicht synchronisiert oder im Deutschen verleiht (Stand 2012), dennoch gibt es bereits den zweiten Teil als DVD mit Synchronisation. Will man diesen Film sehen, muss man wohl eine englische Version mit deutschen Untertitel kaufen. Der Film legt nicht sehr viel Wert auf das Sci Fi Element, hier geht es mehr um die Geschichte des Krieges, um die Liebesgeschichte von Nina und ihrem Zeitreisenden und den Gräuel des Krieges.
 

Zu vergleichen mit „Paradox Soldiers (My iz budushchego) 01, 02“.

Russland Spiel. 2008
Genre: Sci Fi, Kriegsfilm
Min. ca. 162 Originalkinoformat Director’s Cut
Regie: Andrey Malyukov
Drehbuch: Kirill Belevich, Aleksandr Shevtsov, Eduard Volodarskiy
Produzent: Sergey Shumakov
Darsteller/in:
Danila Kozlovskiy - Borman
Andrey Terentev - Spirt
Vladimir Yaglych - Cherep
Dmitriy Volkostrelov - Chukha
Ekaterina Klimova - Nina
Boris Galkin - Emelyanov
Daniil Strakhov - Demin
Sergey Makhovikov - Karpenko
Igor Chernevich - Zhorin
Ralph Schicha - Oberst Bonkhof
Zoya Buryak - Klava
Sergey Mukhin - Sokolov
Anatoliy Pashinin
Nikolay Gorbunov
Stepan Ledkov
Pavel Ostroumov
Denis Chuprina
Vladimir Zemlyanskiy
Tamara Spiricheva
A. Kuznetsov
Maksim Zykov
A. Stankevich
Vadim Franchuk
Yegor Kleymyonov
D. Tsutskin
K. Radion
Oleg Knysh
Farid Tagiev
Lidiya Dorotenko
I. Dimov
Leonid Nitsenko
Fyodor Smirnov
Yokhan Bott
Konstantin Sirotkin
Sergey Kunitskiy
Yakov Shamshin
Roman Serdyukov
S. Nikolaev
G. Pavlov
Aleksandr Gavrilov
S. Ryzhikov
Andrey Ishchenko
Maksim Plekhanov
K. Ababkov
Aleksandr Maslennikov