|
| |
Filmarchiv
Yuna & Stitch (TV-Serie)
SDP
Stitch
verlässt Hawaii und findet sich plötzlich in Japan wieder, dort trifft er auf
die Karatemeisterin Yuna. Beide freunden sich an, doch Stitch will die
Weltherrschaft erringen und das kann Yuna nicht zulassen. Deswegen erscheinen
auch Dr. Jamba Jookiba und Pliiklii, damit Stitch nicht auf Abwegen gerät. Doch
auch Dr. Hamsterdamm jagt ihm nach, denn er will selbst die Herrschaft
erringen...
Eigentlich das Selbe nochmals aber in Japan. Warum Lilo und Stitch nicht weiter
Experimente in Hawaii jagten? Keine Ahnung, wahrscheinlich musste eine Version
für die asiatische Welt her und Disney macht nichts lieber als Geld scheffeln.
Für mich eigentlich unnötig, aber eben, in Asien wird das schon honoriert.
Fazit: Dasselbe einfach auf Asiatisch.
Zu vergleichen mit „Lilo und Stitch
01,
02“ „Lilo
und Stitch Serie“, „Stitch und
Co – der Film“, „Leroy und Stitch“, „Yuna und Stitch (TV-Serie)“.
J, Südkorea, China TV-Serie 2008-2017
Genre: Animation, Komödie, Fantasy, Sci fi
Regie: Masami Hata, Yasuo Iwamoto, Tomohiko Itô, Hyung-Seok Jang,
Takeyuki Sadohara, Tetsuo Yasumi, Aisu Mugino, Takuji Endô, Kwang Il Han
Drehbuch: Jessica Renslow, Jeff Nimoy, Dean DeBlois, Chris Sanders,
Mitsutaka Hirota, Yûko Kakihara, Shôji Yonemura, Noboru Saka, Mio Ciuchi, Tetsuo
Yasumi, Touko Machida, Satoru Nijizono
Produzent: Rita Majkut, Masao Maruyama, Jamie Simone, Jess Winfield,
Yasuteru Iwase, Ken'ichi Sakurai, Michiyo Hayashi, Tomoharu Matsuhisa, Satoshi
Kubo, Mariko Kawanishi, Yasushi Wada, Satoru Yoshimoto
Stimmen im Original:
Kôichi Yamadera - Stitch
Motoko Kumai - Yuna
Yûji Mitsuya - Pleakley
Shôzô Îzuka - Jumba/Dr. Jumba
Unshô Ishizuka - Gantu
Hiroshi Yanaka - Dr. Jacques Von Hämsterviel/Dr. Hämsterviel
Koji Ochiai - Reuben
Hitomi Hase - Taka/Boogoo
Hisako Kyôda - Obaa
Miyako Ito - Piko
Yukie Ishii - Masa/Bakery Lady
Yuka Nishigaki - Koji
Kappei Yamaguchi - Kijimunaa
Romi Park - Delia
Tomoe Hanba - Taro/Lilo
Rica Matsumoto - Zuruko
Yôko Hikasa - Reika
Mai Katagiri - Toriko
Komatsuna Sakato - Makiko
Kanji Suzumori - Suzuki/Suzuki-san
Sôryû Konno - Honda-san
Hiroaki Miura - Takumi
Ryôko Nagata - Kawasaki-sensei/Junior
Yumiko Kobayashi - Toyoda
Fumiko Orikasa - Sae
Motoki Takagi - Teammate/Boy
Miyuki Ichijô - Greengrocer Lady
Yuri Konno – Jun
Yûki Kaji – Tonbo
Ryôichi Tanaka - Matsuda-sensei
Megumi Ôhara - Woman/Student F
Naomi Kusumi - Honehone the Dragon/Kixx
Ikuko Tani - Grand Councilwoman
Takahiro Mizushima - Hertz Donut/Couple Man
Mitsuaki Madono - Muun/Sprout
Osamu Mukai - Piko's Dad/Chief
Midori Sangoumi - Piko's Mom/Manager
Mitsuru Shiraishi - Staff Member A/Repairman B
Yasuhiro Mamiya - Felix
Yoshikazu Kazuma - Fish Shop Man/Camera Shop Man
Jun'ichi Endô - Nosy
Noriaki Sugiyama - Student A/Wishy Washy
Katsumi Toriumi - Morpholomew/Wormhole
Hayato Nakata - Donut Shop Man/Man
Yukiko Amada - Yoshio Atama
Tsubasa Yonaga - Hans/Teammate
Etsuko Kozakura - Waracchi/Sinker
Yû Shimaka - Santa/Pierre
Yasuhiro Takato - Peroran
Megumi Toyoguchi - Dolores
Hiroshi Naka - Bookstore Man/Maeda-san
Yûsuke Numata - Perorin
Junya Miura - Takeo/Damasukii
Chafûrin - Mabuitokkae/Elastico
Nahomi Matsushima - Pleakley's Mother
Masao Komaya - Number Zero/Pokopon
Hideto Nitta - Rock's Henchman (Thin)/Jailer
Chiaki Kano - Customer/Taro's Mother
Makoto Naruse - Piroro
Masafumi Kimura - Chef/Pear Garden Uncle
Kôichi Kuriyama - Remmy
Michiko Neya – Mitsuki
Hiroshi Shirokuma - Robot/Clerk
Ryôka Yuzuki - Hazuki
Minoru Inaba - Montaro Nomii
Takahiro Yoshino - Frenchfry/Experiment 627
Taketora - Kixx/Ploot
Megumi Nasu - Assistant/2nd place Evil Queen
Ryûichi Azuma - Male pupil/Member B
Sayuri Yoshida - Student E/Noro
Tesshô Genda - Ace
Naoko Watanabe - Dark End
Taiten Kusunoki - Tachicchu
Kensuke Satô - Fisherman B
Seiro Ogino - Factory Manager
Masayasu Nagata - Fisherman A
Aki Unone - First Grader
Shinsuke Nagashima - Repairman A
Kimiyoshi Kibe - Operator
Masataka Sawada - Old Man
Ako Mayama - Oorie
Yu Hayashi - Tetsuo
Shûhei Sakaguchi - Damarufu
Masaaki Tsukada - The Ancestor
Jin Yamanoi - Genta
Sachiko Kojima - Sand
Tadashi Miyazawa - Daddy Abekoobe
Tamie Kubota - Tanaka-san
Hideaki Tezuka - Captain Khan
Kenji Takahashi - Rock's Henchman (Thick)
Mitsuaki Hoshino - Director
Manabu Muraji - Taro's Father
Yasuo Muramatsu - Vice-Principal
Miho Hayashi - Classmate #1
Keisuke Ishida - Rock
Akihiro Remoto - Fiidama A
Kôji Fujiyoshi - Beethoven's Portrait
Kikumi Umeda - Little Abekoobe
Ken Shiroyama - Ojii
Masayuki Shoji - Damaahofu
Asuka Tanii - Mr. Stenchy
Makiko Nitta -Pleakley's Mother
Yu Maruyama - Classmate #2
Mitsuru Takakuwa - Pleakley's Father
Satoshi Kubo - Khan's Minion
Nami Kanda - Classmate #3
Eriko Nakayama - Damacchi
Haruka Kamiya - Dorifu
Takashi Ôkura – Stuntman
Kenji Hamada - Clyde
Yukari Tamura - Fujiko
Issei Futamata - Professor
Chie Nakamura - Mitsuko
Shôsuke Tanihara - Otono-sama
Mai Nakahara - Mrs. Sickly
Kurumi Mamiya - Mr. Stenchy
Miki Itô - Carmen
Yuki Matsuoka - Ichiko
Rikako Aikawa - Customer
Yôsuke Akimoto - Producer
Tatsuomi Hamada - Hamada-kun
Mitsuru Ogata - School Staff
Chihiro Suzuki - Student B
Kenji Yamauchi - Captain
Hirohiko Kakegawa - Narration
Ai Nonaka - Student C
Atsushi Kisaichi - Title Call
Yûko Mita - Bragg (Flute)
Tetsuo Gotô - Peter
Kazuyo Aoki - Jumba's Ex-Wife
Yûko Nagashima - Caster
Masayo Kurata - Announcement
Haruhi Nanao - 3rd place Evil Queen
Machiko Toyoshima - Gajimagii
Roko Takizawa - Manager
Yuka Inokuchi - Girl
Shigeru Shibuya - Phoon
Masanori Takeda - Sawai
Tadanori Date - Jungle Cruise Cast
Michiko Shimizu - Yuna-like Girl
Biichi Satoh - Researcher B
Mami Horikoshi - Reporter
Tomo Adachi - Girl B
Shirô Gô - Space Police Officer
Kachiko Hino - Bonnie
Satoshi Arai - Researcher A
Shiro Itani - Staff
Yoshiya Naruke - Prince
Sari Kakuta - Thunders
Yuuki Hayashi - Goodman
Hiroshi Nagamatsu - Yamada
Kanako Hirano - Space Scooter
Kae Itô - Entrance Cast
Sakura Nagayama - Sakura
Sumire Morohoshi - Young Lilo/Lilo's Daughter
Hisao Egawa - Stitch's Boss
Takeharu Ônishi - Announcer
Oki Sugiyama - Thief B
Rumiko Ukai - Babysitter
Fumihiko Gotô - Thief A
Seiji Kato - Scientist B
Toshimitsu Oda - Security Guard
Ken'yû Horiuchi - Wattaina
Madoka Takeda - Angel
Yû Aoi - Teela 3000
Yûya Hirose - Soldier E
Jun Inoue - Soldier A
Ikuto Kanemasa - Soldier D
Daichi Hayashi - Soldier B
Satoshi Mukai - The wanted B
Keita Miyanaga - Soldier C
Takahiro Ogata - The wanted C
Ryôtarô Kan - The wanted A
Wataru Takagi - Sparky
Deutsche Synchronisation:
James Gardiner - Stitch/Experiment 626
Luisa Wietzorek - Yuna
Roland Hemmo - Dr. Jamba Jookiba
Oliver Rohrbeck - Pliiklii
Engelbert von Nordhausen – Gantu
Olaf Reichmann - Roastbeef/Experiment 625
Stefan Gossler - Dr. Hans van Hamsterdam
Hannes Maurer - Kijimunaa
Esra Vural - Sasha
Nicole Hannak - Tigerlily Sakai
Englische Version:
Ben Diskin - Stitch/Experiment 627
Eden Riegel – Yuna
Gwendoline Yeo - Gramma (Obaa)
Jess Winfield - Jumba
Ted Biaselli - Pleakley
Laura Bailey - Taka/Vegetable Vendor
Dave Wittenberg - Mr. Honda/Reuben
Meghan Strange - Penny (Piko)/Penny – Piko
Kirk Thornton - Suzuki/Dr. Jacques von Hamsterviel
Steve Prince - Kenny (Koji)/Yuki Daruma
Kari Wahlgren - Masa/Ms. Kawasaki
Brian Beacock - Yokai Pilolo
Colleen O'Shaughnessey - Kijimunaa/Customer
Steve Blum - Sparky/Fukuda
Stephanie Sheh - Taro
Keith Silverstein - Gantu/Camera Shop Owner
Kate Higgins - Angel/Beniko
Tara Sands - Audrey
Michael Yurchak - Topsy-Turvy Son
Yuri Lowenthal - Tommy O
Roger Craig Smith - Husk/Hull
Ogie Banks - Masterful One (Muun)
Debi Derryberry - Warracchi
Season 01:
01. Einmal begegnet, für immer Brüder - Ichariba Chodei
Min. ca. 25
02. Der neue Schüler - The Good Deed Counter
Min. ca. 25
03. Kijimunaa - Kijimunaa
Min. ca. 25
04. Der Riesenstitch/Felix, der Putzteufel – Bojo/Felix Redux
Min. ca. 25
05. Blitzis Rückkehr - An Electrifying Experience
Min. ca. 25
06. Engel ist da - Angel’s Flight
Min. ca. 25
07. Mama Stitch - Babeechik
Min. ca. 25
08. Die Stitch-Invasion - Stitch and the Stitches
Min. ca. 25
09. Der Glücksbringer - Warracchi
Min. ca. 25
10. Die Ananasfabrik/Foxy’s Feuerwerk - Hull and Husk/Foxy Beige
Min. ca. 25
11. Die Weihnachtsüberraschung - Stitch and Santa
Min. ca. 25
12. Die kleine Sternschnuppe - Damacchi
Min. ca. 25
13. JJ lernt etwas fürs Leben/Yuna, die Briefträgerin – Himamushi/Neither Rain
Nor Sleet
Min. ca. 25
14. Stitchs großer Auftritt - Special Guest Star Stitch
Min. ca. 25
15. Schräge Töne - Stitch Sings
Min. ca. 25
16. Drunter-Drüber - Topsy-Turvy
Min. ca. 25
17. Die Überraschungsparty/Der Reisbällchen-Trick - The Surprise Party/Reuben’s
Riceballs
Min. ca. 25
18. Die Zauberblume - The Twin Caverns
Min. ca. 25
19. Der Herr der Träume - Pilolo
Min. ca. 25
20. Kampf der Gigantchen - Stitch vs. Penny
Min. ca. 25
21. Stitch gegen Dr. van Hamsterdam Teil 1 - Stitch vs Hamsterviel Pt 1
Min. ca. 25
22. Stitch gegen Dr. van Hamsterdam Teil 2 - Stitch vs. Hamsterviel Part 2
Min. ca. 25
Season 02:
23. Rätselhaftes Fieber, Teil 1 - BooGoo, Part 1
Min. ca. 25
24. Rätselhaftes Fieber, Teil 2 - BooGoo, Part 2
Min. ca. 25
25. Die Geschichte, die stinkt - A Stinky Episode
Min. ca. 25
26. Süßes oder Saures - Dracula, Jr.
Min. ca. 25
27. Der Mode-Wettbewerb - Sasha
Min. ca. 25
28. Das Piratenschiff - Stitch vs. Captain Khan
Min. ca. 25
29. Prinzessin Penny - Princess Penny
Min. ca. 25
30. Stitch, der Babysitter - Link-age
Min. ca. 25
31. Der Anhänger/Der Doppelgänger - Pteranodon!/Pokopon
Min. ca. 25
32. Vertauscht - Switcheroo
Min. ca. 25
33. Weihnachtswünsche - We Wishy You a Washy Christmas
Min. ca. 25
34. Der Daddy-Tag - Dads Day
Min. ca. 25
35. Im Land der Träume - A Recurring Nightmare
Min. ca. 25
36. Der Gedächnisdieb - The Return of Amnesio
Min. ca. 25
37. Der Gemälderaub - The Blue Panther
Min. ca. 25
38. Wo die Liebe hinfällt … - Hunkahunka Burning Angel
Min. ca. 25
39. Der falsche Prinz - The Return of 627
Min. ca. 25
40. Van Hamsterdam, der Wohltäter/Pliiklii, der Star - A Little Hamster Love/Pleakley
Loves Hollywood
Min. ca. 25
41. Ungebetener Besuch - Tigerlily
Min. ca. 25
42. Die zwei Gesichter der Tigerlily - Nosy Meets Tigerlily
Min. ca. 25
43. Besuch aus dem All - Hämsterviel’s Epic Secret
Min. ca. 25
44. 001 in Aktion - Shrink
Min. ca. 25
45. Yuna auf Verbrecherjagd - Stitchman Meets Bonnie and Clyde
Min. ca. 25
46. Kijimunaas Schwester - Son of Sprout
Min. ca. 25
47. Die Parallelwelten - Wormhole
Min. ca. 25
48. Der schönste Ort der Welt - Meega Going to Disneyland!
Min. ca. 25
49. Raijin, der Sturmgott - Raijin
Min. ca. 25
50. Rettet die Welt - The Return of Ploot
Min. ca. 25
51. Stitch am Ziel - Experiment Zero
Min. ca. 25
Season 03:
52. Neuanfang - New Town
Min. ca. 25
53. Der Nachmacher - Yuna vs Jessica
Min. ca. 25
54. Jessicas Geburtstag - Jessicas Birthday
Min. ca. 25
55. Dumm und dümmer - Dorkifier
Min. ca. 25
56. Die Geisternacht - Spooky Toons
Min. ca. 25
57. Der doppelte Stitch - P.J.2.0.
Min. ca. 25
58. Das Goldene Quiz - Spike 2.0.
Min. ca. 25
59. Die Wunschblume - Sprout 2.0.
Min. ca. 25
60. Die Zeitreise – Teil 1 - Stitch’s Birthday Part 1
Min. ca. 25
61. Die Zeitreise – Teil 2 - Stitch’s Birthday Part 2
Min. ca. 25
62. Wolf im Schafspelz - Flute
Min. ca. 25
63. Wünsch-dir-was - Stitch goes to Wishlanda
Min. ca. 25
64. Ham Vandamster - Hämjock Vielvonster
Min. ca. 25
65. Die Hexenvilla - Witch
Min. ca. 25
66. Besuch aus der Vergangenheit - Shogun
Min. ca. 25
67. Ewige Freundschaft - The Petite Queen
Min. ca. 25
68. Ein Hundeleben - Elstico 2.0
Min. ca. 25
69. Engel kehrt zurück - Reuben 2.0
Min. ca. 25
70. Ein Weihnachtsfest voller Gestank - A very stinky Christmas
Min. ca. 25
71. Vertauschte Rollen - Swapper 2.0
Min. ca. 25
72. Alles Retro - Experiment-a-palooza
Min. ca. 25
73. Stitch Ahoi! - Stitch Ahoy!
Min. ca. 25
74. Lilo - Lilo
Min. ca. 25
75. Süße Probleme - Chocolate Stitch
Min. ca. 25
76. Der Kleinkindifizierer - Toddler-fier
Min. ca. 25
77. Stitchs Träume - Stitch’s Dreams
Min. ca. 25
78. Ein wahrer Held - Ace“s Back
Min. ca. 25
79. Die falsche Yuna - King Meega
Min. ca. 25
80. Der böse Klon - Boss
Min. ca. 25
81. Die Macht der Freundschaft - Dark-End
Min. ca. 25
                     

                     
Dragon Fantasy
Verlag · Hohlenbaumstrasse 40 · CH-8200 Schaffhausen
Telefon +41 (0)52 624 34 70 · www.dragonfantasy-verlag.ch
dragon@kanton.sh
|