Filmarchiv

Charlie Chan – Die Falle – Charlie Chan: The Trap

SDP
San Toy die heimliche Geliebte von Sohn No. 2 Jimmy Chan ruft die Chans um Hilfe, als eine Frau, von einem Künstlerensemble, ermordet wird. Das gesamte Ensemble ist verdächtig und für Charlie Chan wird es knifflig, denn kurze Zeit nach seiner Ankunft wird bereits die zweite Leiche gefunden. Zudem haben viele des Ensembles Geheimnisse...

Es ist noch witzig, wenn man umher schaltet, um zu sehen, wie sich die Originalversion und die Deutsche Synchronisation unterscheiden. Selbst die Musik wurde nach vertont. Zum Beispiel der Sidekick Brown sucht mit seinen „Faxen“ einen Verdächtigen: Original hat etwas Schabernack in der Musik, Synchronisation nur mysteriöse Musik à la „es passiert gleich etwas“. Der Fall ist spannend, zudem sieht man, das die zeit nicht stehen geblieben ist, denn die Frauen dürfen schon mehr nackte Haut zeigen. Wenn man jedoch unzählige solcher Filme durchgesehen hat, erkennt man den/die Täter/in relativ rasch. Zwar erkennt man hier nicht das Motiv, aber wegen der Filmart sofort, wer es ist, grins. Fazit: unterhaltsam und spannend. Die DVD bietet keine Extras.
 

Hintergrundinfos:
Das Produktionsbudget betrug zirka 75’000 $. Der Film basiert auf dem Charakter von Earl Derr Biggers.

Zu vergleichen mit „Charlie Chan in Honolulu“, „Charlie Chan in Reno“, „Charlie Chan auf der Schatzinsel“, „Charlie Chan City in Darkness“, „Charlie Chan in Panama“, „Charlie Chan auf Kreuzfahrt“, „Charlie Chan im Wachsfigurenkabinett“, „Charlie Chan – Mord über New York“, „Charlie Chan auf dem Schatzsucherschiff“, „Charlie Chan in Rio“, „Charlie Chan – das Schloss in der Wüste“, „Charlie Chan in the Secret Service“, „Charlie Chan in the chinese Cat“, „Charlie Chan Black Magic“, Charlie Chan the Jade Mask“, „Charlie Chan - Blutige Spur“, „Charlie Chan the Shanghai Cobra“, „Charlie Chan in Mexiko“, „Charlie Chan – ein fast perfektes Alibi“, „Charlie Chan – Schatten über Chinatown“, „Charlie Chan – gefährliches Geld“, „Charlie Chan – die Falle“.

US. Spiel. 1946 sw.
Genre: Krimi
Min. ca. 65 DVD
Regie: Howard Bretherton
Drehbuch: Miriam Kissinger
Produzent: James S. Burkett
Darsteller/in:
Sidney Toler - Lt. Charlie Chan*
Mantan Moreland - Birmingham Brown
Victor Sen Yung - Sohn No. 2 Jimmy Chan *
Minerva Urecal - Mrs. Weebles*
Tanis Chandler - Adelaide
Larry J. Blake - Rick Daniels
Kirk Alyn - Police Sgt. Reynolds
Rita Quigley - Clementine
Anne Nagel - Marcia
Helen Gerald - Ruby
Howard Negley - Cole King
Lois Austin - Mrs. Thorn
Barbara Jean Wong - San Toy
Margaret Brayton - Madge Mudge
Bettie Best - Winifred
Jan Bryant - Lois
Walden Boyle - Dr. George Brandt