Filmarchiv

Ist ja irre – Mach weiter Emmanuelle – Carry on Emmanuelle

SDP
Die Frau des französischen Botschafters in London reist mit der Concorde zu ihrem Mann, doch die Frau, Emmanuelle ist nymphomanisch veranlagt! Da ihr Mann seinen Lümmel nicht hoch kriegt und stattdessen Bodybuilding macht, muss sie sich mit anderen Männern vergnügen und das reihenweise. Selbst die hiesige Fussballmannschaft darf mal ran...

Emmanuelle mit Sylvia Kristel war damals nicht nur sehr populär, sondern auch ein Skandal, auch wenn man im ersten Emmanuelle kaum etwas sah. Als der Film auch noch im öffentlich rechtlichen Fernsehen der Schweiz lief, gab es wieder Aufschreie der Empörung. Das auf die Kinoveröffentlichung eine Parodie folgt war abzusehen. Doch das Carry on Team hat schon sehr viel bessere Tage gesehen, die Gags sind ziemlich flach und einfach herzlos. Danielle macht jede Geste von Kristel nach und wirkt dabei wie ein Sack Kartoffel, während es bei Kristel knistert. Die einzig wirklich lustige Szene, in der man auch sieht, das sie Spass haben, ist als das Team vor der „Glotze“ hockt und ein Interview mit Emmanuelle ansieht. Dabei hätte der Film so viel Potenzial gehabt, auch die Szene mit der Buckinghampalastwache, nur ein wenig mehr Charme und ein paar eindringlichere Gags und man wäre aus dem Grölen nicht mehr hinaus gekommen. Aber ich vermute, man wagte es nicht, etwas anstössiges rund um den Herrscherpalast zu machen. Dabei sieht man selbst als Laie, das die Szene im Studio gedreht wurde und sie in „echt“ nur zur Wache läuft und wieder weg geht. Der Striptease selbst wurde im Studio gedreht. Fazit: sicher die schlechteste Carry On Verulkung. Lustigerweise beziehen sich die Deutschen Verleiher wirklich auf Emmanuelle, die wissen wohl nicht, das der Film in Wirklichkeit zur Carry on Filmserie gehört. Noch witziger sind dann die Kommentare, die Leute schreiben, die den Film kauften, im Glauben er gehöre zu Emmanuelle. Das sind wohl die besten Gags rund um diesen Film, somit hat das Carry On Team noch im Tod (die meisten sind ja schon vor Jahren von uns gegangen), seinen Humor bewiesen. Die DVD bietet zusätzlich: Trailer.
 

Hintergrundinfos:
Das Produktionsbudget betrug zirka 320'000 £.

Zu vergleichen mit „Carry-on Admiral", „Ist ja irre – Kopf hoch, Brust raus“, „Ist ja irre – 41 Grad Liebe“, „Ist ja irre – Lauter Liebenswerte Lehrer“, „Ist ja irre – Diese strammen Polizisten“, „Ist ja irre – Nicht so toll, Süsser“, „Ist ja irre – Der Schiffskoch ist seekrank“, „Ist ja irre – Diese müden Taxifahrer“, „Ist ja irre – Ne abgetakelte Fregatte“, „Ist ja irre – Agenten auf dem Pulverfass“, „Ist ja irre – Cäsar liebt Cleopatra“, „Ist ja irre – Der dreiste Cowboy“, „Ist ja irre – Alarm im Gruselschloss“, „Ist ja irre – Nur nicht den Kopf verlieren“, „Ist ja irre – In der Wüste fliesst kein Wasser“, „Ist ja irre – Das total verrückte Krankenhaus“, „Ist ja irre – Alles unter Kontrolle – keiner blickt durch“, „Ist ja irre – Das Total verrückte Irrenhaus“, „Ist ja irre – Das total verrückte Campingparadies“, „Ist ja irre – Die total verrückte Königin der Amazonen“, „Ist ja irre – Liebe, Liebe, usw.“, „Ist ja irre – Heinrichs Bettgeschichten oder wie der Knoblauch nach England kam“, „Ist ja irre – Ein Streik kommt selten allein“, „Ist ja irre – Die total verrückte Oberschwester“, „Ist ja irre – Ein total verrückter Urlaub“, „Ist ja irre – Misswahl auf englisch“, „Ist ja irre – Der totalverrückte Strassenräuber!“, „Ist ja irre – Der total verrückte Mumienschreck“, „Ist ja irre – Retter der Nation“, „Ist ja irre – Mach weiter, Emmanuelle“, „Ist ja irre – Mach’s nochmal, Columbus“.

GB Spiel. 1978
Genre: Komödie
Min. ca. 85 DVD
Regie: Gerald Thomas
Drehbuch: Lance Peters, Vince Powell, Peter Rogers, William Rushton
Produzent: Peter Rogers
Darsteller/in:
Kenneth Connor – Fahrer Leyland/Stimme von Harry Hernia*
Kenneth Williams – Französischer Botschafter Emile Prevert*
Suzanne Danielle - Emmanuelle Prevert
Jack Douglas – Butler Lyons*
Peter Butterworth – Hausdiener Richmond*
Joan Sims – Haushälterin Mrs. Dangle
Beryl Reid - Mrs. Valentine
Eric Barker - Ancient General*
Larry Dann - Theodore Valentine
Henry McGee - Harold Hump
Victor Maddern - Man in Launderette
Merlyn Ward - Dandy
Dino Shafeek - Immigration Officer
Joan Benham - Cynical Lady
James Fagan - Concorde Steward
Malcolm Johns - Sentry
Albert Moses - Doctor
Robert Dorning - The Prime Minister
Steve Plytas - Arabian Official
Michael Nightingale - Police Commissioner
Claire Davenport - Blonde in Pub
Bruce Boa - U.S. Ambassador
Llewellyn Rees - Lord Chief Justice
Jack Lynn - Admiral of the Fleet
Norman Mitchell - Drunken Husband
Tricia Newby - Surgery Nurse
Deborah Brayshaw - French Buxom Blonde
John Carlin - French Parson
Louise Burton - Girl at Zoo
John Hallet - Substitute Football Player
Gertan Klauber - German Soldier
Susanna East - Colette
Howard Nelson - Harry Hernia
Bruce Wyllie - Football Referee
Marianne Maskell - Maternity Nurse
Philip Clifton - Injured Footballer
Stanley McGeagh - Fleet Street Journalist
Corbet Woodall - I.T.N. Newscaster
Neville Ware - Second Reporter
Nick White - Booked Footballer
Tim Brinton - B.B.C. Newscaster
Bill Hutchinson - First Reporter
Jane Norman - Third Reporter
Jack Armstrong - Plane Passenger
Ishaq Bux - Plane Passenger
Tony Clarkin - Newspaper Reporter
Shirley English - Football Fan
Chick Fowles - Man in Pub
Edward Fowles - Man in Pub
Walter Henry - Customs Officer
Kenneth Lawrie - Referee
Aileen Lewis - Dinner Guest
Reuben Martin - Gorilla
Lloyd McGuire - Footballer
Nigel Miles-Thomas - Footballer
John More - Plane Passenger
Maureen Nelson - Reporter
Charles Nicklin - Footballer
Ronald Nunnery - Football Fan
Gerald Paris - Football Fan
James Payne - Man in Pub
Jeff Pirie - Footballer
Laurie Rose - Football Fan
Pat Ryan - FIFA Official/Football Fan